2010年12月25日翻拍自台灣中央研究院內的胡適紀念館
館內竟也無有胡適的《四十自述》可尋
記得唐德剛
文章日期：2010年12月30日
【明報專訊】歲末談書豈可不談《唐德剛與口述歷史》？
台北「遠流」出版，是為唐德剛先生病逝周年而策劃的紀念文集。唐教授生前著作大部分由該社所出，大去之後，亦由該社牽頭結集致敬，作家與出版社之間的互惜情誼往往超越了生意經，此乃文化事業之價值本質。
這本書收錄了廿多篇文章，一半是對唐德剛的追思紀念，另一半是其他人的口述歷史，跟唐先生生平無關，但因唐教授數十年來對口述歷史之研究與實踐著力殊深，把這些文字收進書內，等於向世人展示唐先生播種之功，極具傳承意味。
唐德剛曾寫胡適的口述回憶錄，胡適以前題字贈友，喜寫「功不唐捐」，那是佛家語，意指做了功德，總有福報，不會泡湯。唐德剛對華人口述歷史所做的文化功德豈不亦正如此？揭櫫示範，開花結果，絕對不會及身而絕，所以「功不唐捐」的「唐」字其實可以一語相關，既指原義，亦指唐德剛，如果胡適仍然在世，想必同意。
胡適與唐德剛都是傳記迷，認為人人有個故事，人人都應把自己的故事寫下來，讓世人參考借鑑，讓歷史有以累積。胡適四十歲便寫了自述，老來的唐德剛亦說了口述歷史，由古蒼林執筆整理，構成了這本書的首個章篇，看了我才知道唐德剛是在哥倫比亞大學的校慶酒會上首次見到胡適，那是一九五四年，胡先生暫居紐約，他則是哥大的博士生，課餘打工做侍應，把酒水捧到胡大博士面前，兩人聊起來，啟動了往後十多年的真切情誼。
或許所有人的生命轉折皆具細緻傳奇，熬過來了，回看時便覺趣味。像唐德剛於四十年代到上海美國領事館申請簽證，要考口試，主考官是一位老太太，拒絕了他，叫他「把會話學好再來吧」。下回他再去，遠遠看見主持口試的仍然是她，心想又必碰釘，但突然，老太太去吃中飯，主試換由別人負責，他便輕鬆過關。原來該女主考官出了名苛刻，許多人為了避開她，都跑到香港或廣州申請赴美簽證，唐德剛福星高照，否則後事難料。
生命情節宛如迷你電視劇，歲末讀來，暖意更濃，歲末畢竟較易憶人懷舊，喜讀傳記的人都會記得唐德剛。
[馬家輝 http://www.makafai.blogspot.com]
