4/22/2009
a link:普立茲得主難逃裁員 看門狗仍會咬人
K,
兔死狐悲，感同身受。
記起國資委主任李榮融，在今次博鰲論壇上講的一句良心話：
不能轻易裁员。因为我认为裁员对于公司来说是必须的，但是被裁员的人，也许对家庭来说是灾难性的，因为也许有些家庭的主劳力就是他，一旦他失去了工作，也许这个家庭就发生了重大的转折，子女可能就发生了重大的命运的转折。所以我提出可以减薪，但是尽可能不裁员。
http://finance.qq.com/a/20090419/000184.htm
普立茲得主難逃裁員
艱難時刻大獎揭盅 《紐時》贏5獎
文章日期：2009年4月22日
【明報專訊】在美國報業不景、裁員消息接踵而來之際，美國報界最高榮譽普立茲獎（Pulitzer Prize）昨揭曉，《紐約時報》贏得14獎項的其中5獎，成為大贏家，但今年的普立茲獎卻多了一份淒酸感概，有得獎者原來本年初就被裁掉，要轉當網站記者；有得獎者則為同僚即將被裁而傷感萬分。
普立茲獎執行長格里斯勒（Sig Grissler）昨承認，當前是報業艱難時刻，但得獎報道證明報章仍維持高質素新聞報道，他說﹕「看門狗仍然會吠，仍然會咬人。若不是有報章，誰會每天都在做這工作？」他拒絕估計報業的未來，但說難以想像沒有報章的日子。
「看門狗仍然會吠會咬人」
要賣大樓的《紐約時報》獲得5獎，分別是最佳突發新聞、調查報道、國際新聞、新聞評述及特寫攝影，令該報累計的普立茲獎總數達101項，是獲獎最多的新聞機構。《紐時》總編輯凱勒（Bill Keller）稱，經濟不景令很多報章削減資源，負擔不起昂貴的偵查報道和海外報道，「但我們卻決定，我們負擔不起的正是不做這些報道。」去年獲得6獎的《華盛頓郵報》今年則只獲最佳新聞評論一項。
3個月前被裁 得獎記者不氣餒
美國報業大受衰退打擊，地區報章更首當其衝。亞利桑那州的《東谷論壇報》（East Valley Tribune）憑揭發當地警長因只顧打擊非法移民，結果耽誤緊急事故及其他執法工作，贏得最佳地方新聞獎。但諷刺的是，負責該報道的一名出色記者吉布林（Paul Giblin），3個月前已被裁，目前當網站記者。他周一採訪參議院會議時，手機幾次響起，令他不得不接聽，始知獲獎消息。「這完全令我很驚訝，我在這行幹了24年了，誰會想到呢？」雖然被裁，但他不怨恨報館，認為裁員是痛苦的決定。「那很令人傷感，我希望我還在《東谷論壇報》，若是的話，我現在應可跟他們一起慶祝。」他周一稍後回到報館慶祝。
該報今年1月改為每周4天發行，裁去140人。失業的吉布林和指導該得獎報道的編輯埃普爾（Patti Epler），連同兩名被裁同僚開設新聞網站，繼續報道亞利桑那州新聞。埃普爾說﹕「就算資源不足，如果你立定心志，仍可做出有份量的報道」。吉布林亦稱，被裁不等於記者的末路。「當我離開時，我並沒懷疑我當記者的能力，我仍然相信我可以做好新聞」。
逆境求存 得獎機構多裁員縮版
佛州《邁亞密先驅報》（Miami Herald）的法雷爾（Patrick Farrell）憑報道海地受颶風吹襲獲突發新聞攝影獎。雖然他對獲獎感榮幸，但提到該報將要裁員時直言﹕「這是數名同事最後一周，我希望可以不用在這氣氛下獲獎」。今次好幾間獲獎報業機構，都要為節省開支而改變發行方式，同獲最佳地方新聞報道的《底特律自由新聞報》（Detroit Free Press）最近便要縮版及改為每周發行4天。
普立茲獎於1917年根據美國報業巨頭、美籍匈牙利人約瑟夫·普立茲（Joseph Pulitzer）遺願設立，1970、80年代發展成美國新聞界的一項最高榮譽獎項。
兔死狐悲，感同身受。
記起國資委主任李榮融，在今次博鰲論壇上講的一句良心話：
不能轻易裁员。因为我认为裁员对于公司来说是必须的，但是被裁员的人，也许对家庭来说是灾难性的，因为也许有些家庭的主劳力就是他，一旦他失去了工作，也许这个家庭就发生了重大的转折，子女可能就发生了重大的命运的转折。所以我提出可以减薪，但是尽可能不裁员。
http://finance.qq.com/a/20090419/000184.htm
普立茲得主難逃裁員
艱難時刻大獎揭盅 《紐時》贏5獎
文章日期：2009年4月22日
【明報專訊】在美國報業不景、裁員消息接踵而來之際，美國報界最高榮譽普立茲獎（Pulitzer Prize）昨揭曉，《紐約時報》贏得14獎項的其中5獎，成為大贏家，但今年的普立茲獎卻多了一份淒酸感概，有得獎者原來本年初就被裁掉，要轉當網站記者；有得獎者則為同僚即將被裁而傷感萬分。
普立茲獎執行長格里斯勒（Sig Grissler）昨承認，當前是報業艱難時刻，但得獎報道證明報章仍維持高質素新聞報道，他說﹕「看門狗仍然會吠，仍然會咬人。若不是有報章，誰會每天都在做這工作？」他拒絕估計報業的未來，但說難以想像沒有報章的日子。
「看門狗仍然會吠會咬人」
要賣大樓的《紐約時報》獲得5獎，分別是最佳突發新聞、調查報道、國際新聞、新聞評述及特寫攝影，令該報累計的普立茲獎總數達101項，是獲獎最多的新聞機構。《紐時》總編輯凱勒（Bill Keller）稱，經濟不景令很多報章削減資源，負擔不起昂貴的偵查報道和海外報道，「但我們卻決定，我們負擔不起的正是不做這些報道。」去年獲得6獎的《華盛頓郵報》今年則只獲最佳新聞評論一項。
3個月前被裁 得獎記者不氣餒
美國報業大受衰退打擊，地區報章更首當其衝。亞利桑那州的《東谷論壇報》（East Valley Tribune）憑揭發當地警長因只顧打擊非法移民，結果耽誤緊急事故及其他執法工作，贏得最佳地方新聞獎。但諷刺的是，負責該報道的一名出色記者吉布林（Paul Giblin），3個月前已被裁，目前當網站記者。他周一採訪參議院會議時，手機幾次響起，令他不得不接聽，始知獲獎消息。「這完全令我很驚訝，我在這行幹了24年了，誰會想到呢？」雖然被裁，但他不怨恨報館，認為裁員是痛苦的決定。「那很令人傷感，我希望我還在《東谷論壇報》，若是的話，我現在應可跟他們一起慶祝。」他周一稍後回到報館慶祝。
該報今年1月改為每周4天發行，裁去140人。失業的吉布林和指導該得獎報道的編輯埃普爾（Patti Epler），連同兩名被裁同僚開設新聞網站，繼續報道亞利桑那州新聞。埃普爾說﹕「就算資源不足，如果你立定心志，仍可做出有份量的報道」。吉布林亦稱，被裁不等於記者的末路。「當我離開時，我並沒懷疑我當記者的能力，我仍然相信我可以做好新聞」。
逆境求存 得獎機構多裁員縮版
佛州《邁亞密先驅報》（Miami Herald）的法雷爾（Patrick Farrell）憑報道海地受颶風吹襲獲突發新聞攝影獎。雖然他對獲獎感榮幸，但提到該報將要裁員時直言﹕「這是數名同事最後一周，我希望可以不用在這氣氛下獲獎」。今次好幾間獲獎報業機構，都要為節省開支而改變發行方式，同獲最佳地方新聞報道的《底特律自由新聞報》（Detroit Free Press）最近便要縮版及改為每周發行4天。
普立茲獎於1917年根據美國報業巨頭、美籍匈牙利人約瑟夫·普立茲（Joseph Pulitzer）遺願設立，1970、80年代發展成美國新聞界的一項最高榮譽獎項。
4/21/2009
第一個
第一個女人
文章日期：2009年4月19日
【明報專訊】《讀愛》是好看的，女主角演得出色，美中不足的或是萬料不到才卅歲出頭乳房已經下墜臀肉已經鬆弛完全破壞了《鐵達尼號》所予人的玉女觀感。
但是對於十五歲的戲中男主角來說那樣的乳房那樣的圓臀肯定已夠誘惑管他是否鬆是否垮，觀之看之，忍不住暗暗猜想，有多少中年男觀眾如我忽然憶起自己生命中的第一個女人？
第一個。第一個。第一個，總難忘，但不管男人女人，其實，唉，往往擁有不止一個第一個。
第一個暗戀的女子。還記不記得她的具體長相？是否只記得她的眼睛她的嘴唇，像電影沙龍鏡頭般躲藏於腦海深處，朦朧的美感，像少年時代讀過的某本詩集被塞放在書架某處，某年某月某日整理藏書時意外重遇，僅見封面，已覺心跳怦怦如有一列火車在路軌隆隆駛過？
第一個牽手的女子。還記不記得那觸電的感覺？電流所及之處，火花迸發，如同野火燎原般把你的心燒個透頂通紅。這場野火曾經令你徹夜難眠，承認吧，當天你多麼渴望沿她的手掌一直往上摸索、摸索、摸索，只是你不敢，畢竟年少，你不敢過於冒犯世界，唯有就此打住，留下美好，日後回味。
第一個乾吻的女子。輕輕觸碰，你明白，你長大了。第一個濕吻的女子。緊緊相壓，你知道，生命從此不再乾涸。第一個擁抱的女子。你了解，皮膚的溫度可以如斯烘暖。第一個撫摸的女子。你恍悟，春潮蕩漾竟是迷人。
還有啊第一個讓你開發身體快感的女子第一個令你痛哭流淚的女子第一個令你半夜喝醉的女子第一個讓你渴望成家立室的女子第一個讓你祈求生兒育女的女子，以至於，第一個令你背棄家庭的女子第一個令你失去自控的女子第一個令你（番）然醒悟的女子第一個讓你明白自己並非好人的女子……善女子美女子可以是同一個人卻又可以是不一樣的眾生視乎你的緣分和機遇是好是壞是多是寡，然而不管好壞多寡她們都曾在你的生命留下印記足供你午夜夢迴如同觀看相冊般在記憶裏回顧撫覽。
似水流年逝者不可追，至少你今天還活，因此你應該學懂感恩因為沒有當天的她們便沒有今天的閣下，你的言談思想行為舉止其實已經隱含她們的銘印。
為第一個女子立碑，在心底，懂得這樣做也願意這樣做的男人始是好男人，若有輪迴，恭喜，你應該能夠遇到更多更好的第一個女人。
[馬家輝 http://www.makafai.blogspot.com]
文章日期：2009年4月19日
【明報專訊】《讀愛》是好看的，女主角演得出色，美中不足的或是萬料不到才卅歲出頭乳房已經下墜臀肉已經鬆弛完全破壞了《鐵達尼號》所予人的玉女觀感。
但是對於十五歲的戲中男主角來說那樣的乳房那樣的圓臀肯定已夠誘惑管他是否鬆是否垮，觀之看之，忍不住暗暗猜想，有多少中年男觀眾如我忽然憶起自己生命中的第一個女人？
第一個。第一個。第一個，總難忘，但不管男人女人，其實，唉，往往擁有不止一個第一個。
第一個暗戀的女子。還記不記得她的具體長相？是否只記得她的眼睛她的嘴唇，像電影沙龍鏡頭般躲藏於腦海深處，朦朧的美感，像少年時代讀過的某本詩集被塞放在書架某處，某年某月某日整理藏書時意外重遇，僅見封面，已覺心跳怦怦如有一列火車在路軌隆隆駛過？
第一個牽手的女子。還記不記得那觸電的感覺？電流所及之處，火花迸發，如同野火燎原般把你的心燒個透頂通紅。這場野火曾經令你徹夜難眠，承認吧，當天你多麼渴望沿她的手掌一直往上摸索、摸索、摸索，只是你不敢，畢竟年少，你不敢過於冒犯世界，唯有就此打住，留下美好，日後回味。
第一個乾吻的女子。輕輕觸碰，你明白，你長大了。第一個濕吻的女子。緊緊相壓，你知道，生命從此不再乾涸。第一個擁抱的女子。你了解，皮膚的溫度可以如斯烘暖。第一個撫摸的女子。你恍悟，春潮蕩漾竟是迷人。
還有啊第一個讓你開發身體快感的女子第一個令你痛哭流淚的女子第一個令你半夜喝醉的女子第一個讓你渴望成家立室的女子第一個讓你祈求生兒育女的女子，以至於，第一個令你背棄家庭的女子第一個令你失去自控的女子第一個令你（番）然醒悟的女子第一個讓你明白自己並非好人的女子……善女子美女子可以是同一個人卻又可以是不一樣的眾生視乎你的緣分和機遇是好是壞是多是寡，然而不管好壞多寡她們都曾在你的生命留下印記足供你午夜夢迴如同觀看相冊般在記憶裏回顧撫覽。
似水流年逝者不可追，至少你今天還活，因此你應該學懂感恩因為沒有當天的她們便沒有今天的閣下，你的言談思想行為舉止其實已經隱含她們的銘印。
為第一個女子立碑，在心底，懂得這樣做也願意這樣做的男人始是好男人，若有輪迴，恭喜，你應該能夠遇到更多更好的第一個女人。
[馬家輝 http://www.makafai.blogspot.com]
司徒華：《明報》與我50年
《明報》與我50年
文章日期：2009年4月20日
【明報專訊】編按：《明報》五十歲了，在香港誕生，在香港茁壯，而貢獻，早已超越了香港。五十年來，我們在摸索中前進，時代不斷變化，我們屢有創新，但不變的是，五十年來，《明報》堅持發掘真相、堅持敢言發聲、堅持依憑理性，這既是我們的核心價值，亦是我們對讀者的誠懇承諾。半世紀的新聞歷程，在在值得回顧與省思，而在省思與回顧之間，我們期盼，能為時代和香港探尋下一個五十年的繁盛去向。今天起，專輯登場，由閱讀《明報》五十年從未間斷的司徒華先生領頭執筆。
要不是《明報》慶祝創刊50周年，我不會想起，我已經持續而未間斷過，讀了《明報》整整半個世紀了。歷來，我每天都讀多份本港報章，大多都持續一段頗長的時間，有特別事故才更換。《明報》的年月最長，而且是唯一的一張，我至今始終沒有更換過而仍在每天閱讀的。
《明報》創刊的第一天，我便閱讀，主要是追金庸的武俠小說。從《新晚報》、《香港商報》，一直追到《明報》。讀他的武俠小說，我每天去追，卻不看結集，因為這樣懸疑的趣味大得多。看結集，則忍不住懸疑的引誘，會翻後面的來看，一看，懸疑消失，也就趣味大減。
我還愛看，初時還不知道是金庸親自執筆的社評。短小精悍，行文輕鬆，不時有「怪論」的招數，不像一般報章的那樣四平八正、板起臉孔、裝腔作勢，長篇大段。
50年的歲月，久遠而悠長，很多印象已經消失或模糊，現在只能憑雖年老而還未至於大衰退的記憶力，記得多少就寫多少。如有錯漏，尚祈指正為感！
《明報》初期的政治傾向
從來，我對任何一家報社的政治傾向，都不介意，但卻留意。那政治傾向，有其內在的、固定的、必然的因素，你的介意只是自作多情而徒勞；但卻是社會生態的一種反映，可供參考而觸動思考，去擴闊視野，必須留意。
《明報》創刊初期，是中間靠左的。那時正值反右後期，接便是大躍進、人民公社、大饑荒。《明報》最多只是客觀報道，似乎沒有過什麼批判。這是難怪的，金庸在左派機構工作多年，意識形態上必有所感染，而且還有友情的關係。雖然已自立門戶，但還需借重這種關係，於己有所幫助。
我記得，《明報》最先與左派發生齟齬，是因為中國製造核彈。當時，副總理兼外交部長陳毅，大說「寧要核子，不要褲子」。《明報》的社評卻唱反調，以人民生活為重，高調地反駁﹕「寧要褲子，不要核子」。
大亞灣核電廠與「六四」
此外，在我的記憶中，還有兩件事，《明報》的立場，是與左派對立的。
1986年，大亞灣興建核電廠。當時，剛發生了蘇聯切爾諾貝爾核電廠泄漏輻射未久，港人很是恐慌，發起反對的簽名運動，收集得超過100萬個簽名，相信是有簽名運動以來，人數最多的。《明報》也加入了反對的行列。
據聞，當時的新華社社長許家屯，也是反對的，並暗示一些左派著名商界人士去反對。這樣，既有群眾基礎，又有中共重量級人士的暗示，《明報》發出響亮的反對聲音，完全不足為奇。
1989年北京民運，在「六四」鎮壓前，港人已有多次百萬人上街支持。「六四」鎮壓發生了，更是神人共憤，左中右人士都一致加以譴責。6月4日下午，在跑馬地馬場舉行的聲討大會上，李柱銘與我，宣布退出《基本法 》起草委員會。其後，同是《基本法》起草委員的金庸和聖公會主教鄺廣傑，也宣布了退出。金庸退出草委會，已足以說明《明報》對此事的立場了。
但再不久，金庸便出售了《明報》。30年來，他一手把《明報》，從嬰兒撫養長大成為精壯的青年，為什麼甘心而又有決心，是否受到「六四」的影響呢？
「舉行直選共產黨必勝」
金庸一貫反對直選。他與我，同是草委會政制小組的成員，對這點，我很清楚。為了反對直選，他寫了一篇社評，說﹕「舉行直選，共產黨必勝。」他認為：中共在香港有龐大嚴密的組織，又有巨大的資源，而且向來善於發動群眾，所以，在直選中必獲大勝。這可算是怪論，原來要看誰勝，才舉行怎樣的選舉，選舉豈不是與民主完全無關嗎？
為了反對直選，他還寫了一篇社評，說﹕美國選舉總統，也不是直選。這可謂欺人太甚，以為港人全是政治的白癡。美國選舉總統，是在各州選舉投票人，投票人在競選時，必須事先聲明，自己是支持哪一位總統候選人的。選民也根據自己屬意的總統候選人，去支持哪一個投票人。所以，投票人一選出，便知道誰會當選總統。從來沒有人質疑，美國選舉總統是不民主的非直選。金庸是這怪論的創造者。
為了反對直選，金庸還與另一位草委查濟民，在草委會提出一個極不民主的政制方案，被稱為《雙查方案》，列入了諮詢文件。文件公布了，港人嘩然，尤其是大專學生，到《明報》報社門前示威抗議，並焚燒《明報》。這可算是《明報》歷史上最大的污點。
于品海與張曉卿收購
90年代初，金庸以最優惠的方法和價錢，把《明報》賣給了于品海。
于品海與我較熟識。相識時，他是香港觀察社的成員；其後，在八九民運中，來往較密；他更是1990年組織香港民主同盟（民主黨的前身）的主催者之一。他洽購《明報》，一直有與我商量，我是贊成的。到了他與金庸夫婦聯袂旅遊日本，我便知道洽購已近成功了。
他洽購成功後，我給他唯一的意見是﹕《明報》還有很大的潛力，要好好地去發揮，特別是聯繫組織讀者，不可再在其他方面冒進。自此，我們便少有接觸了。
他到底是對生意的興趣，比對文化大。終於在其他方面的冒進，栽了筋斗，不得不又把《明報》賣給了張曉卿。
我與張曉卿，只在2006年見過一面。《明報月刊》舉行慶祝創刊40周年宴會，我獲邀請。對這樣的宴會，我從來都沒有興趣，但這一次因國內雜誌《炎黃春秋》的杜導正和謝韜，應邀來港出席活動。我讀過他們的文章，很佩服，為一瞻其風采便出席了。
在宴會中，張曉卿與我同坐主家席。除寒暄外，他只對我說過一句話﹕我也看你的《三言堂》專欄的。我覺得，他是一個謙厚君子。
據聞，他年青時，似乎因同情馬來西亞共產黨而坐過牢。他的一個弟弟，曾去中國升讀大學，不久遇上文革 ，獲准離開中國，來了香港，卻未能順利返回馬來西亞。
讀馬共書記陳平的回憶錄，知道馬共深受毛澤東思想影響，採取農村包圍城市的武裝鬥爭策略。馬共內的華裔黨員，卻大受排擠迫害。相信張曉卿經歷過這樣的歷史，深有體會。
「覺今是而昨非」，再加上他雖然在國內有投資和經商，但在他整個事業上只是很小的一部分。這樣，他的政治傾向，是會中立而較為開放的。
教師罷課的兩則消息
1973年的文憑教師事件，我首次投身社會運動，自此勇往直前，是一生的關鍵。這場抗爭，尖銳、激烈、複雜、詭譎，留下了深刻難忘的記憶。所以，當時《明報》的表現，我一直放在心上。
4月4日舉行了第一次罷課，當日《明報》訪問了我，報道其後刊出時，在我的訪問的開頭，加插了兩則港英新聞署提供的消息。
一是：當時領導教師罷課的教育團體聯合秘書處，是一個未經註冊的非法組織，將會被檢控。組成這聯合秘書處的，是13個已註冊的合法團體，為什麼聯合起來組成的秘書處，會變成了未經註冊的非法團體呢？這顯然是一種恫嚇，去打擊教師的抗爭。
二是：我的一個弟弟在新華社工作，暗示我也是「左仔」，教師的抗爭有政治背景和動機。
這兩則消息，對在抗爭中的教師和關注事件的社會人士，震撼極大。
遍地破碎的眼鏡玻璃
為了穩住隊伍，減少壓力 ，由我提議，並經聯合秘書處通過，發表聲明，向當局提出這三個條件﹕一、取消升中試，實施9年免費教育；二、推行母語教育；三、改善私校教師待遇。若當局接納，我們便停止抗爭。我們還邀請3位宗教領袖，進行斡旋，他們是﹕天主教主教徐誠斌、聖公會會督白約翰、中華基督教會牧師汪彼得。聲明一出，輿論大為轉變，認為教師以大局為重，深明大義。
當時，倪匡在《明報》的副刊，有一個二三百字的小框框。他連日說﹕教師打退堂鼓了，這聲明只不過是找下台階，要「跌落地抓番一把沙」。
3個宗教領袖的斡旋無效，當局只推搪敷衍。結果，4月13日的第二次罷課，如期舉行，而且比第一次更為成功。這是整個抗爭取得勝利的最重要一役。
第二次罷課後，倪匡很坦率承認走了眼，並說﹕很多人都走了眼，全港遍地都是打碎了的眼鏡玻璃片。
我與《明報》的文字和人事往來
——《明報》與我50年（二之二）
文章日期：2009年4月21日
【明報專訊】黃霑的「口中啖出鳥來」
我在《三言堂》專欄的文字，是1997年5月1日開始見報的。但第一次與《明報》的文字往來，卻早得多，約是在此之前30多年的60年代中期。
那時候，黃霑在副刊有一個專欄。一天，見報的文字的題目是，《口中啖出鳥來》。一入目，我便失笑。
「鳥」是男性生殖器，「口中啖出鳥來」，豈不是廣東話的粗語「含╳」？「啖」應作「淡」，這是《水滸傳》中常出現的句語，是覺得很沒趣無味的意思，他竟然寫錯了。
於是，我署名「一個讀者」，經《明報》轉給他一封信，指出他的錯誤。
他很謙虛大方，立即在專欄上，承認錯誤，向我致謝，並大大讚賞我的信的字，寫得很好和有個性。
其後，港大同學組織「丙午文社」，游順釗邀請我參加，我是其中唯一的校外人士。黃霑也是成員，我由此與他直接相識。但我始終沒有向他披露，給他信的那「一個讀者」就是我。現在，只能讓他在天之靈才知道了。
結集與選輯的出版
我在《三言堂》曾見報的文字，按見報時序，一篇不漏，都陸續結集出版，至今已十七冊。一方面是為了一些讀漏了某篇的讀者，另一方面是為自己把這些文字保存下來，作為往事的紀錄。我還從結集中，選出一些適合老師、家長和學生閱讀的，出版了選輯，現已出版了五輯。不少買了結集的讀者，還再買選輯，我問其緣故。他們說﹕不必再去選出結集中的，給學生和子弟看。
最初，我是向「明報出版社」，請求出版結集的。當時，他們以出版業正在不景氣而拒絕了。於是，我轉求彭志銘的「次文化堂」，他一口答應。出版了第一冊後，銷路不錯，不久即再版。其後，「明報出版社」和「天地圖書」，都曾向我提出，以後的結集轉讓他們出版。我不是一個見異思遷的人，沒有接納，結集和選輯至今仍繼續由「次文化堂」出版下去。
張健波與我最早認識
我是在張健波、馮成章、劉進圖、馬家輝4人力邀之下，才接寫《三言堂》的一言的。見報的第一篇《捨命陪君子》，已說了原委。至今快12年了，粗略計，約共寫了1400篇。
他們4人，都是我的老朋友，相識時都還沒有參加《明報》的工作。
總編輯張健波，相識最早。他說，是在1973年認識我的，大抵是在文憑教師薪酬事件，但我那時卻不認識他。他與張文光是中大同學，1978年一同參加了支持金禧事件中師生的行動，我們才認識。他畢業後，便從事新聞工作。
1983年，他做了記者協會的理事，來教協與我商討，工會工作怎樣做。稍後，他任職《信報月刊》，曾約我和陳文鴻去報社座談，根據座談寫了一篇報道。我印象最深刻的是，在座談中，陳文鴻自白，曾是一個無政府主義者。
張健波轉職《明報》後，在我接寫《三言堂》之前，彼此的往來不多。據他說﹕打算寫一篇關於我的文章。我在拭目以待。
馮成章、劉進圖與我
執行總編輯馮成章，與我相識於1985年7月1日。那天，草委會在北京舉行第一次會議，由人大委員長彭真頒發委任證書。當時，他是香港電台 的記者，來採訪，於是便相識了。此後，幾乎每一次的草委會議，不論是全體會議還是小組會議，他都來採訪，自此更熟絡了。此外，也常來採訪而熟識的，還有當時任職商業電台 的陳慧兒和《遠東經濟評論》的劉慧卿。
主筆劉進圖，是在認識馮成章的同一時間認識的。他於港大法律系畢業後，做了李柱銘的秘書，每次都隨來參加草委會大大小小的會議。
一本名叫《〈基本法 〉的基本問題》的小冊子，記述李柱銘與我，對當時未定稿的《基本法》中的一些重要問題的意見。由他執筆，經我檢校後而出版。
李柱銘與我退出草委會後，便再很少和他見面。不知道什麼時候他到《明報》任職，只知道他沒有到律師行工作過。假如他一畢業後，便專職從事律師工作，相信現在已是名成利就的大律師了。由此可見，他對新聞工作極有興趣，難得「澹泊明志」。
馬家輝先知名後見面
馬家輝是專為《世紀》約稿的。寫《明刀明槍》的關仁，便是他。每一篇首段結尾的兩字，定必是「精彩」。他約來的稿，豈能不「精彩」呢？
在見面之前，我已知道他的名字。因為其令尊是《東方日報》的總編輯，他在該報副刊有一專欄，天天見報。那時候，他還在台灣讀大學，畢業後到美國去深造，專欄一直繼續不停。一邊讀書，一邊天天寫稿，源源不絕，可見是一枝健筆。
我與他直接相識，是在1989年深冬的芝加哥。美國各地支持八九民運的港人，組織一個聯合的團體，在那裏湖邊的希爾頓酒店，舉行第一次大會，李卓人與我前往參加。天氣很冷，氣溫是零下30度，還下大雪。在大會上，他當選為第一屆秘書長。
他獲得博士學位後便返港，大抵隨即加入《明報》。後來，又到城市大學執教，但在《明報》仍以特約顧問的客座身分繼續。他曾囑我寫字一幅，我寫了杜甫的一聯詩贈給他﹕「筆落驚風雨，詩成泣鬼神」。
上述4人，在我心目中，還是年青人。祝願他們繼續為中國和香港的進步，作出貢獻。
接寫《三言堂》的一言後，每三四個月，他們4人都與我飯敘一次。我聽取他們對拙作的批評，並互相交換對各方面的意見。馬家輝到城大任教後，便沒有再來；劉進圖派去北京，也再不能來。飯敘便剩下了3個人。
衷心感謝《時代》兩編輯
我還要提一提，《時代》的兩個編輯。
因為寫稿用的是鉛筆，經傳真，字體變得很模糊，不時會植錯了字。所以，見報前我總要校對一次。拙作見報之日，編輯便把3天後見報的植字稿，傳真給我校對，我即日便校對傳返，並傳去6日後見報的稿件。倘稍遲，我便會去電催促。2006年，訪問北美，不久，又訪問北美，因為途中傳真不便，我總把10篇稿件提前傳去，校對後才出發。
最初的編輯，是方禮年。他工作認真，態度謙虛誠懇。我只曾與他見過一次面。
後來，他調去編一佛教周刊，接手的是梁佩琪。也只見過一次面，她曾與張健波等人同來飯敘，我對她很有好感。對每一篇拙作，她都很認真校對，往往上網查核出我的一些謬誤，例如古籍中的引文。我實在非常感激她，並多次向張健波讚賞她。這樣的工作態度，必然進步迅速而大。
我謹向方禮年和梁佩琪兩人，致以衷心的謝意，並以此結束本文。
[文／司徒華 編輯：黃靜]
文章日期：2009年4月20日
【明報專訊】編按：《明報》五十歲了，在香港誕生，在香港茁壯，而貢獻，早已超越了香港。五十年來，我們在摸索中前進，時代不斷變化，我們屢有創新，但不變的是，五十年來，《明報》堅持發掘真相、堅持敢言發聲、堅持依憑理性，這既是我們的核心價值，亦是我們對讀者的誠懇承諾。半世紀的新聞歷程，在在值得回顧與省思，而在省思與回顧之間，我們期盼，能為時代和香港探尋下一個五十年的繁盛去向。今天起，專輯登場，由閱讀《明報》五十年從未間斷的司徒華先生領頭執筆。
要不是《明報》慶祝創刊50周年，我不會想起，我已經持續而未間斷過，讀了《明報》整整半個世紀了。歷來，我每天都讀多份本港報章，大多都持續一段頗長的時間，有特別事故才更換。《明報》的年月最長，而且是唯一的一張，我至今始終沒有更換過而仍在每天閱讀的。
《明報》創刊的第一天，我便閱讀，主要是追金庸的武俠小說。從《新晚報》、《香港商報》，一直追到《明報》。讀他的武俠小說，我每天去追，卻不看結集，因為這樣懸疑的趣味大得多。看結集，則忍不住懸疑的引誘，會翻後面的來看，一看，懸疑消失，也就趣味大減。
我還愛看，初時還不知道是金庸親自執筆的社評。短小精悍，行文輕鬆，不時有「怪論」的招數，不像一般報章的那樣四平八正、板起臉孔、裝腔作勢，長篇大段。
50年的歲月，久遠而悠長，很多印象已經消失或模糊，現在只能憑雖年老而還未至於大衰退的記憶力，記得多少就寫多少。如有錯漏，尚祈指正為感！
《明報》初期的政治傾向
從來，我對任何一家報社的政治傾向，都不介意，但卻留意。那政治傾向，有其內在的、固定的、必然的因素，你的介意只是自作多情而徒勞；但卻是社會生態的一種反映，可供參考而觸動思考，去擴闊視野，必須留意。
《明報》創刊初期，是中間靠左的。那時正值反右後期，接便是大躍進、人民公社、大饑荒。《明報》最多只是客觀報道，似乎沒有過什麼批判。這是難怪的，金庸在左派機構工作多年，意識形態上必有所感染，而且還有友情的關係。雖然已自立門戶，但還需借重這種關係，於己有所幫助。
我記得，《明報》最先與左派發生齟齬，是因為中國製造核彈。當時，副總理兼外交部長陳毅，大說「寧要核子，不要褲子」。《明報》的社評卻唱反調，以人民生活為重，高調地反駁﹕「寧要褲子，不要核子」。
大亞灣核電廠與「六四」
此外，在我的記憶中，還有兩件事，《明報》的立場，是與左派對立的。
1986年，大亞灣興建核電廠。當時，剛發生了蘇聯切爾諾貝爾核電廠泄漏輻射未久，港人很是恐慌，發起反對的簽名運動，收集得超過100萬個簽名，相信是有簽名運動以來，人數最多的。《明報》也加入了反對的行列。
據聞，當時的新華社社長許家屯，也是反對的，並暗示一些左派著名商界人士去反對。這樣，既有群眾基礎，又有中共重量級人士的暗示，《明報》發出響亮的反對聲音，完全不足為奇。
1989年北京民運，在「六四」鎮壓前，港人已有多次百萬人上街支持。「六四」鎮壓發生了，更是神人共憤，左中右人士都一致加以譴責。6月4日下午，在跑馬地馬場舉行的聲討大會上，李柱銘與我，宣布退出《基本法 》起草委員會。其後，同是《基本法》起草委員的金庸和聖公會主教鄺廣傑，也宣布了退出。金庸退出草委會，已足以說明《明報》對此事的立場了。
但再不久，金庸便出售了《明報》。30年來，他一手把《明報》，從嬰兒撫養長大成為精壯的青年，為什麼甘心而又有決心，是否受到「六四」的影響呢？
「舉行直選共產黨必勝」
金庸一貫反對直選。他與我，同是草委會政制小組的成員，對這點，我很清楚。為了反對直選，他寫了一篇社評，說﹕「舉行直選，共產黨必勝。」他認為：中共在香港有龐大嚴密的組織，又有巨大的資源，而且向來善於發動群眾，所以，在直選中必獲大勝。這可算是怪論，原來要看誰勝，才舉行怎樣的選舉，選舉豈不是與民主完全無關嗎？
為了反對直選，他還寫了一篇社評，說﹕美國選舉總統，也不是直選。這可謂欺人太甚，以為港人全是政治的白癡。美國選舉總統，是在各州選舉投票人，投票人在競選時，必須事先聲明，自己是支持哪一位總統候選人的。選民也根據自己屬意的總統候選人，去支持哪一個投票人。所以，投票人一選出，便知道誰會當選總統。從來沒有人質疑，美國選舉總統是不民主的非直選。金庸是這怪論的創造者。
為了反對直選，金庸還與另一位草委查濟民，在草委會提出一個極不民主的政制方案，被稱為《雙查方案》，列入了諮詢文件。文件公布了，港人嘩然，尤其是大專學生，到《明報》報社門前示威抗議，並焚燒《明報》。這可算是《明報》歷史上最大的污點。
于品海與張曉卿收購
90年代初，金庸以最優惠的方法和價錢，把《明報》賣給了于品海。
于品海與我較熟識。相識時，他是香港觀察社的成員；其後，在八九民運中，來往較密；他更是1990年組織香港民主同盟（民主黨的前身）的主催者之一。他洽購《明報》，一直有與我商量，我是贊成的。到了他與金庸夫婦聯袂旅遊日本，我便知道洽購已近成功了。
他洽購成功後，我給他唯一的意見是﹕《明報》還有很大的潛力，要好好地去發揮，特別是聯繫組織讀者，不可再在其他方面冒進。自此，我們便少有接觸了。
他到底是對生意的興趣，比對文化大。終於在其他方面的冒進，栽了筋斗，不得不又把《明報》賣給了張曉卿。
我與張曉卿，只在2006年見過一面。《明報月刊》舉行慶祝創刊40周年宴會，我獲邀請。對這樣的宴會，我從來都沒有興趣，但這一次因國內雜誌《炎黃春秋》的杜導正和謝韜，應邀來港出席活動。我讀過他們的文章，很佩服，為一瞻其風采便出席了。
在宴會中，張曉卿與我同坐主家席。除寒暄外，他只對我說過一句話﹕我也看你的《三言堂》專欄的。我覺得，他是一個謙厚君子。
據聞，他年青時，似乎因同情馬來西亞共產黨而坐過牢。他的一個弟弟，曾去中國升讀大學，不久遇上文革 ，獲准離開中國，來了香港，卻未能順利返回馬來西亞。
讀馬共書記陳平的回憶錄，知道馬共深受毛澤東思想影響，採取農村包圍城市的武裝鬥爭策略。馬共內的華裔黨員，卻大受排擠迫害。相信張曉卿經歷過這樣的歷史，深有體會。
「覺今是而昨非」，再加上他雖然在國內有投資和經商，但在他整個事業上只是很小的一部分。這樣，他的政治傾向，是會中立而較為開放的。
教師罷課的兩則消息
1973年的文憑教師事件，我首次投身社會運動，自此勇往直前，是一生的關鍵。這場抗爭，尖銳、激烈、複雜、詭譎，留下了深刻難忘的記憶。所以，當時《明報》的表現，我一直放在心上。
4月4日舉行了第一次罷課，當日《明報》訪問了我，報道其後刊出時，在我的訪問的開頭，加插了兩則港英新聞署提供的消息。
一是：當時領導教師罷課的教育團體聯合秘書處，是一個未經註冊的非法組織，將會被檢控。組成這聯合秘書處的，是13個已註冊的合法團體，為什麼聯合起來組成的秘書處，會變成了未經註冊的非法團體呢？這顯然是一種恫嚇，去打擊教師的抗爭。
二是：我的一個弟弟在新華社工作，暗示我也是「左仔」，教師的抗爭有政治背景和動機。
這兩則消息，對在抗爭中的教師和關注事件的社會人士，震撼極大。
遍地破碎的眼鏡玻璃
為了穩住隊伍，減少壓力 ，由我提議，並經聯合秘書處通過，發表聲明，向當局提出這三個條件﹕一、取消升中試，實施9年免費教育；二、推行母語教育；三、改善私校教師待遇。若當局接納，我們便停止抗爭。我們還邀請3位宗教領袖，進行斡旋，他們是﹕天主教主教徐誠斌、聖公會會督白約翰、中華基督教會牧師汪彼得。聲明一出，輿論大為轉變，認為教師以大局為重，深明大義。
當時，倪匡在《明報》的副刊，有一個二三百字的小框框。他連日說﹕教師打退堂鼓了，這聲明只不過是找下台階，要「跌落地抓番一把沙」。
3個宗教領袖的斡旋無效，當局只推搪敷衍。結果，4月13日的第二次罷課，如期舉行，而且比第一次更為成功。這是整個抗爭取得勝利的最重要一役。
第二次罷課後，倪匡很坦率承認走了眼，並說﹕很多人都走了眼，全港遍地都是打碎了的眼鏡玻璃片。
我與《明報》的文字和人事往來
——《明報》與我50年（二之二）
文章日期：2009年4月21日
【明報專訊】黃霑的「口中啖出鳥來」
我在《三言堂》專欄的文字，是1997年5月1日開始見報的。但第一次與《明報》的文字往來，卻早得多，約是在此之前30多年的60年代中期。
那時候，黃霑在副刊有一個專欄。一天，見報的文字的題目是，《口中啖出鳥來》。一入目，我便失笑。
「鳥」是男性生殖器，「口中啖出鳥來」，豈不是廣東話的粗語「含╳」？「啖」應作「淡」，這是《水滸傳》中常出現的句語，是覺得很沒趣無味的意思，他竟然寫錯了。
於是，我署名「一個讀者」，經《明報》轉給他一封信，指出他的錯誤。
他很謙虛大方，立即在專欄上，承認錯誤，向我致謝，並大大讚賞我的信的字，寫得很好和有個性。
其後，港大同學組織「丙午文社」，游順釗邀請我參加，我是其中唯一的校外人士。黃霑也是成員，我由此與他直接相識。但我始終沒有向他披露，給他信的那「一個讀者」就是我。現在，只能讓他在天之靈才知道了。
結集與選輯的出版
我在《三言堂》曾見報的文字，按見報時序，一篇不漏，都陸續結集出版，至今已十七冊。一方面是為了一些讀漏了某篇的讀者，另一方面是為自己把這些文字保存下來，作為往事的紀錄。我還從結集中，選出一些適合老師、家長和學生閱讀的，出版了選輯，現已出版了五輯。不少買了結集的讀者，還再買選輯，我問其緣故。他們說﹕不必再去選出結集中的，給學生和子弟看。
最初，我是向「明報出版社」，請求出版結集的。當時，他們以出版業正在不景氣而拒絕了。於是，我轉求彭志銘的「次文化堂」，他一口答應。出版了第一冊後，銷路不錯，不久即再版。其後，「明報出版社」和「天地圖書」，都曾向我提出，以後的結集轉讓他們出版。我不是一個見異思遷的人，沒有接納，結集和選輯至今仍繼續由「次文化堂」出版下去。
張健波與我最早認識
我是在張健波、馮成章、劉進圖、馬家輝4人力邀之下，才接寫《三言堂》的一言的。見報的第一篇《捨命陪君子》，已說了原委。至今快12年了，粗略計，約共寫了1400篇。
他們4人，都是我的老朋友，相識時都還沒有參加《明報》的工作。
總編輯張健波，相識最早。他說，是在1973年認識我的，大抵是在文憑教師薪酬事件，但我那時卻不認識他。他與張文光是中大同學，1978年一同參加了支持金禧事件中師生的行動，我們才認識。他畢業後，便從事新聞工作。
1983年，他做了記者協會的理事，來教協與我商討，工會工作怎樣做。稍後，他任職《信報月刊》，曾約我和陳文鴻去報社座談，根據座談寫了一篇報道。我印象最深刻的是，在座談中，陳文鴻自白，曾是一個無政府主義者。
張健波轉職《明報》後，在我接寫《三言堂》之前，彼此的往來不多。據他說﹕打算寫一篇關於我的文章。我在拭目以待。
馮成章、劉進圖與我
執行總編輯馮成章，與我相識於1985年7月1日。那天，草委會在北京舉行第一次會議，由人大委員長彭真頒發委任證書。當時，他是香港電台 的記者，來採訪，於是便相識了。此後，幾乎每一次的草委會議，不論是全體會議還是小組會議，他都來採訪，自此更熟絡了。此外，也常來採訪而熟識的，還有當時任職商業電台 的陳慧兒和《遠東經濟評論》的劉慧卿。
主筆劉進圖，是在認識馮成章的同一時間認識的。他於港大法律系畢業後，做了李柱銘的秘書，每次都隨來參加草委會大大小小的會議。
一本名叫《〈基本法 〉的基本問題》的小冊子，記述李柱銘與我，對當時未定稿的《基本法》中的一些重要問題的意見。由他執筆，經我檢校後而出版。
李柱銘與我退出草委會後，便再很少和他見面。不知道什麼時候他到《明報》任職，只知道他沒有到律師行工作過。假如他一畢業後，便專職從事律師工作，相信現在已是名成利就的大律師了。由此可見，他對新聞工作極有興趣，難得「澹泊明志」。
馬家輝先知名後見面
馬家輝是專為《世紀》約稿的。寫《明刀明槍》的關仁，便是他。每一篇首段結尾的兩字，定必是「精彩」。他約來的稿，豈能不「精彩」呢？
在見面之前，我已知道他的名字。因為其令尊是《東方日報》的總編輯，他在該報副刊有一專欄，天天見報。那時候，他還在台灣讀大學，畢業後到美國去深造，專欄一直繼續不停。一邊讀書，一邊天天寫稿，源源不絕，可見是一枝健筆。
我與他直接相識，是在1989年深冬的芝加哥。美國各地支持八九民運的港人，組織一個聯合的團體，在那裏湖邊的希爾頓酒店，舉行第一次大會，李卓人與我前往參加。天氣很冷，氣溫是零下30度，還下大雪。在大會上，他當選為第一屆秘書長。
他獲得博士學位後便返港，大抵隨即加入《明報》。後來，又到城市大學執教，但在《明報》仍以特約顧問的客座身分繼續。他曾囑我寫字一幅，我寫了杜甫的一聯詩贈給他﹕「筆落驚風雨，詩成泣鬼神」。
上述4人，在我心目中，還是年青人。祝願他們繼續為中國和香港的進步，作出貢獻。
接寫《三言堂》的一言後，每三四個月，他們4人都與我飯敘一次。我聽取他們對拙作的批評，並互相交換對各方面的意見。馬家輝到城大任教後，便沒有再來；劉進圖派去北京，也再不能來。飯敘便剩下了3個人。
衷心感謝《時代》兩編輯
我還要提一提，《時代》的兩個編輯。
因為寫稿用的是鉛筆，經傳真，字體變得很模糊，不時會植錯了字。所以，見報前我總要校對一次。拙作見報之日，編輯便把3天後見報的植字稿，傳真給我校對，我即日便校對傳返，並傳去6日後見報的稿件。倘稍遲，我便會去電催促。2006年，訪問北美，不久，又訪問北美，因為途中傳真不便，我總把10篇稿件提前傳去，校對後才出發。
最初的編輯，是方禮年。他工作認真，態度謙虛誠懇。我只曾與他見過一次面。
後來，他調去編一佛教周刊，接手的是梁佩琪。也只見過一次面，她曾與張健波等人同來飯敘，我對她很有好感。對每一篇拙作，她都很認真校對，往往上網查核出我的一些謬誤，例如古籍中的引文。我實在非常感激她，並多次向張健波讚賞她。這樣的工作態度，必然進步迅速而大。
我謹向方禮年和梁佩琪兩人，致以衷心的謝意，並以此結束本文。
[文／司徒華 編輯：黃靜]
閱讀時光：帕慕克：《伊斯坦布爾——一座城市的記憶》
憂傷味覺
文章日期：2009年4月21日
【明報專訊】擠進特別嬌小的一輛計程車，沿博斯普魯斯海峽岸邊小公路朝我們的午餐目的地進發。車窗外陽光普照，身邊的為食拍檔一邊輕聲叫嚷我們正在駛經的是深水灣、淺水灣、中灣、南灣，我的思緒卻纏繞在昨天晚上還未讀完的奧爾罕‧帕慕克的《伊斯坦布爾——一座城市的記憶》中，童年時期這位諾貝爾文學獎得主，究竟住在哪一幢大宅當中？此時彼時的海峽景致以及街區鄰里之間的蜚短流長，如何感召影響久居其中或者只是路過的人們？
計程車沿公路一直滑行，山長水遠去吃一頓好的就算是寵一下自己吧。我們要去的Muzedechanga餐廳位於一所由當地富商設立的私人博物館中，餐廳提供的是新派土耳其／地中海料理，甫一登場，獲獎無數。餐廳的整體裝潢和家具配置是由土耳其設計團體Autoban主理，經典造型混入時尚元素，低調優雅正是我的那杯茶。
有別於伊斯坦堡舊城區市集街巷那種七色八彩繁囂喧鬧，對我們這些路過的，這裏忽然是另一道門，通往一個更真實／更不真實的土耳其。至於能否更迂迴曲折的抵達那個早已破落的奧斯曼帝國，來回感受帕慕克在書中反覆提到的土耳其人的「呼愁」和「憂傷」，就看我們有多敏感，有多少想像力。
積極閱讀，頻繁交流討論固然是一種進入另一個文化國度的方法，但慵懶如我卻比較依賴飲食。就像在這家有別於伊斯坦堡一般街頭食肆的餐廳裏，主廚就正正有此敏感，巧妙的恰如其分的通過日曬番茄乾、松子、石榴子、橙花蜜、玫瑰水、葡萄葉、芝麻醬、茄子茸、羊奶乳酪、油漬橄欖，細緻的組合配搭出回憶中的土耳其／奧斯曼滋味氛圍，加上這裏靜謐的環境，讓來客在刀叉與杯碟碰撞聲中，開展味覺感官的一個異國飲食文化經驗，一起富足擁有，一同憂傷失落——
[歐陽應霽]
文章日期：2009年4月21日
【明報專訊】擠進特別嬌小的一輛計程車，沿博斯普魯斯海峽岸邊小公路朝我們的午餐目的地進發。車窗外陽光普照，身邊的為食拍檔一邊輕聲叫嚷我們正在駛經的是深水灣、淺水灣、中灣、南灣，我的思緒卻纏繞在昨天晚上還未讀完的奧爾罕‧帕慕克的《伊斯坦布爾——一座城市的記憶》中，童年時期這位諾貝爾文學獎得主，究竟住在哪一幢大宅當中？此時彼時的海峽景致以及街區鄰里之間的蜚短流長，如何感召影響久居其中或者只是路過的人們？
計程車沿公路一直滑行，山長水遠去吃一頓好的就算是寵一下自己吧。我們要去的Muzedechanga餐廳位於一所由當地富商設立的私人博物館中，餐廳提供的是新派土耳其／地中海料理，甫一登場，獲獎無數。餐廳的整體裝潢和家具配置是由土耳其設計團體Autoban主理，經典造型混入時尚元素，低調優雅正是我的那杯茶。
有別於伊斯坦堡舊城區市集街巷那種七色八彩繁囂喧鬧，對我們這些路過的，這裏忽然是另一道門，通往一個更真實／更不真實的土耳其。至於能否更迂迴曲折的抵達那個早已破落的奧斯曼帝國，來回感受帕慕克在書中反覆提到的土耳其人的「呼愁」和「憂傷」，就看我們有多敏感，有多少想像力。
積極閱讀，頻繁交流討論固然是一種進入另一個文化國度的方法，但慵懶如我卻比較依賴飲食。就像在這家有別於伊斯坦堡一般街頭食肆的餐廳裏，主廚就正正有此敏感，巧妙的恰如其分的通過日曬番茄乾、松子、石榴子、橙花蜜、玫瑰水、葡萄葉、芝麻醬、茄子茸、羊奶乳酪、油漬橄欖，細緻的組合配搭出回憶中的土耳其／奧斯曼滋味氛圍，加上這裏靜謐的環境，讓來客在刀叉與杯碟碰撞聲中，開展味覺感官的一個異國飲食文化經驗，一起富足擁有，一同憂傷失落——
[歐陽應霽]
4/19/2009
博鳌花絮：周小川“看病”• 刘明康“唱歌” •马蔚华“玩艺术”
博鳌花絮：周小川“看病”• 刘明康“唱歌” •马蔚华“玩艺术”
中新社博鳌四月十八日电
中新社记者 尹海明
正在此间举行的博鳌亚洲论坛二00九年年会上，如何应对全球金融危机是与会嘉宾们最为关注的核心话题。中国金融界的高层人士在谈论全球金融危机时的一些形象比喻和幽默话语，为严肃的经济论坛带来了一份轻松。
周小川“诊病”
上个月建议用特别提款权（SDR）替代现有国际储备货币的中国人民银行行长周小川，在博鳌炙手可热。在他出席的“国际金融体制改革：新兴经济体的作用”分论坛时，拥有五百多个座位的会场座无虚席。但是，当有记者再次提及此事，周小川并没有对SDR进行详细阐述，而是剑走偏锋，对全球金融危机进行了一番趣谈。
周小川说，全球金融危机是国际金融体制“生病啦！”而且不是一般的病，属于“疑难杂症”，不同的“医生”要对此进行“会诊治疗”。但是，不同的“医生”会有不同的“处方”，不同的国家，病症还不同，又需要不同的治疗方案。
刘明康“唱歌”
中国银监会主席刘明康在谈到中国银行业“走出去”的话题时说，我们不阻挡中国银行业走向世界，只要他们能够形成自己的合力，对长远发展战略能带来好处。他举例说，招商银行去年完成了在纽约设分行、在香港进行大型的并购业务，对他们增加国际视野、使经营多元化和适应全球化经营以及更好地走向世界会有好处。
“但是现在的情况就像一首歌的歌词，‘外面的世界很无奈’！”刘明康话锋一转，“我们为什么要去那些很‘无奈’的地方呢？这些‘无奈’的市场上怎么来改善自己的金融监管呢？”
他又用一句老歌“天晴别忘了戴草帽，刮风了要穿棉袄”来强调自己的看法——“我们还是应该非常地小心”。
马蔚华“玩艺术”
在博鳌亚洲论坛年会首次设立的亚洲当代艺术展和亚洲当代艺术沙龙上，记者见到了招商银行行长马蔚华的身影。频频现身艺术圈，马蔚华大有“艺术行长”的味道。不过他谦虚地表示自己并不精通艺术，而是“要给客户带来艺术的享受。”
在“玩艺术”之前，马蔚华还曾“拍电影”。刘明康在论坛上谈及中小企业融资难的担保问题时透露，电影《集结号》拍摄时，导演、演员、编剧并没有什么担保，招商银行给《集结号》的拍摄提供了五千万元无担保贷款。《集结号》上映几个月后银行就全部收回了贷款。“这属于创新。”刘明康表扬“艺术行长”。（完）
中新社博鳌四月十八日电
中新社记者 尹海明
正在此间举行的博鳌亚洲论坛二00九年年会上，如何应对全球金融危机是与会嘉宾们最为关注的核心话题。中国金融界的高层人士在谈论全球金融危机时的一些形象比喻和幽默话语，为严肃的经济论坛带来了一份轻松。
周小川“诊病”
上个月建议用特别提款权（SDR）替代现有国际储备货币的中国人民银行行长周小川，在博鳌炙手可热。在他出席的“国际金融体制改革：新兴经济体的作用”分论坛时，拥有五百多个座位的会场座无虚席。但是，当有记者再次提及此事，周小川并没有对SDR进行详细阐述，而是剑走偏锋，对全球金融危机进行了一番趣谈。
周小川说，全球金融危机是国际金融体制“生病啦！”而且不是一般的病，属于“疑难杂症”，不同的“医生”要对此进行“会诊治疗”。但是，不同的“医生”会有不同的“处方”，不同的国家，病症还不同，又需要不同的治疗方案。
刘明康“唱歌”
中国银监会主席刘明康在谈到中国银行业“走出去”的话题时说，我们不阻挡中国银行业走向世界，只要他们能够形成自己的合力，对长远发展战略能带来好处。他举例说，招商银行去年完成了在纽约设分行、在香港进行大型的并购业务，对他们增加国际视野、使经营多元化和适应全球化经营以及更好地走向世界会有好处。
“但是现在的情况就像一首歌的歌词，‘外面的世界很无奈’！”刘明康话锋一转，“我们为什么要去那些很‘无奈’的地方呢？这些‘无奈’的市场上怎么来改善自己的金融监管呢？”
他又用一句老歌“天晴别忘了戴草帽，刮风了要穿棉袄”来强调自己的看法——“我们还是应该非常地小心”。
马蔚华“玩艺术”
在博鳌亚洲论坛年会首次设立的亚洲当代艺术展和亚洲当代艺术沙龙上，记者见到了招商银行行长马蔚华的身影。频频现身艺术圈，马蔚华大有“艺术行长”的味道。不过他谦虚地表示自己并不精通艺术，而是“要给客户带来艺术的享受。”
在“玩艺术”之前，马蔚华还曾“拍电影”。刘明康在论坛上谈及中小企业融资难的担保问题时透露，电影《集结号》拍摄时，导演、演员、编剧并没有什么担保，招商银行给《集结号》的拍摄提供了五千万元无担保贷款。《集结号》上映几个月后银行就全部收回了贷款。“这属于创新。”刘明康表扬“艺术行长”。（完）
中新时评：以邻为伴相始终 共度时艰见真心
中新时评：以邻为伴相始终 共度时艰见真心
中新社博鳌四月十八日电
本社评论员 赵建华
风雨飘摇之时，最好不要让邻居家的墙倒掉；金融危机肆虐之日，没有人能独善其身。同舟共济，是通向经济复苏的唯一之路。
增强信心、深化合作、实现共赢，中国总理温家宝周六希望，能与亚洲邻居们共克时艰。
温家宝表达上述意愿的同时，中国与亚洲国家的合作正“步步为营”：与一些国家和地区签署六份总额为两百三十五亿美元的双边货币互换协议、六份总额为六千五百亿元人民币的双边本币货币互换协议，设立规模为一百亿美元的“中国——东盟投资合作基金”，包括中国在内的10＋3国家将外汇储备库扩大到一千两百亿美元。
而到明年，中国还会收获多年经济外交的硕果——拥有十九亿人口、GDP近六万亿美元的中国—东盟自由贸易区将全面建成。届时，中国、东盟的市场空间都会迅速放大。
金融危机最终令中国走向前台，面对开始抬头的贸易保护主义，加强与亚洲邻居的关系变得日益迫切。
中国原副总理曾培炎公开表示，G20伦敦峰会达成的共识虽然得到了各国原则赞成，但在实际落实中仍有很大难度。在危机中，贸易和投资保护主义开始抬头，其形式更加复杂多样，隐蔽性更强。
眼下，中国外部需求持续萎缩，出口还在下降，欧美经济何时复苏至今尚难预料。中国要面对的难题还有很多，需要真金白银的地方也有很多。但是，中国义无反顾地拿出诚意，拿出金钱，与亚太伙伴共担风雨。
中国的真心得到了亚洲邻居们的回应。参加博鳌亚洲论坛的许多亚洲政要希望中国能伸手相助，合作共同应对金融危机。
菲律宾前总统、博鳌亚洲论坛理事长拉莫斯表示，危机到来后，不能坐视邻居失败，中国将在克服经济危机中发挥重要作用。在表示希望大国帮助贫困邻国时，他还特意提到了中国。至今，跟拉莫斯一同出席博鳌亚洲论坛的十余位中国部级官员、政府智囊团成员，都没有明确回绝拉莫斯的提议。
温家宝直言，亚洲潜力巨大，只要坚守在这块土地上，就能在应对危机中实现新的跨越。
西亚的石油、东南亚的农产品、澳大利亚的矿产，都是支持中国经济的重要内容。而中国市场，也是亚洲国家摆脱金融危机的希望。
金融危机，正令中国与它的亚洲邻居们走得更近。可以相信，中国与亚太国家一道，携手应对挑战，地区和平与繁荣的美好明天终将提前到来。
中新社博鳌四月十八日电
本社评论员 赵建华
风雨飘摇之时，最好不要让邻居家的墙倒掉；金融危机肆虐之日，没有人能独善其身。同舟共济，是通向经济复苏的唯一之路。
增强信心、深化合作、实现共赢，中国总理温家宝周六希望，能与亚洲邻居们共克时艰。
温家宝表达上述意愿的同时，中国与亚洲国家的合作正“步步为营”：与一些国家和地区签署六份总额为两百三十五亿美元的双边货币互换协议、六份总额为六千五百亿元人民币的双边本币货币互换协议，设立规模为一百亿美元的“中国——东盟投资合作基金”，包括中国在内的10＋3国家将外汇储备库扩大到一千两百亿美元。
而到明年，中国还会收获多年经济外交的硕果——拥有十九亿人口、GDP近六万亿美元的中国—东盟自由贸易区将全面建成。届时，中国、东盟的市场空间都会迅速放大。
金融危机最终令中国走向前台，面对开始抬头的贸易保护主义，加强与亚洲邻居的关系变得日益迫切。
中国原副总理曾培炎公开表示，G20伦敦峰会达成的共识虽然得到了各国原则赞成，但在实际落实中仍有很大难度。在危机中，贸易和投资保护主义开始抬头，其形式更加复杂多样，隐蔽性更强。
眼下，中国外部需求持续萎缩，出口还在下降，欧美经济何时复苏至今尚难预料。中国要面对的难题还有很多，需要真金白银的地方也有很多。但是，中国义无反顾地拿出诚意，拿出金钱，与亚太伙伴共担风雨。
中国的真心得到了亚洲邻居们的回应。参加博鳌亚洲论坛的许多亚洲政要希望中国能伸手相助，合作共同应对金融危机。
菲律宾前总统、博鳌亚洲论坛理事长拉莫斯表示，危机到来后，不能坐视邻居失败，中国将在克服经济危机中发挥重要作用。在表示希望大国帮助贫困邻国时，他还特意提到了中国。至今，跟拉莫斯一同出席博鳌亚洲论坛的十余位中国部级官员、政府智囊团成员，都没有明确回绝拉莫斯的提议。
温家宝直言，亚洲潜力巨大，只要坚守在这块土地上，就能在应对危机中实现新的跨越。
西亚的石油、东南亚的农产品、澳大利亚的矿产，都是支持中国经济的重要内容。而中国市场，也是亚洲国家摆脱金融危机的希望。
金融危机，正令中国与它的亚洲邻居们走得更近。可以相信，中国与亚太国家一道，携手应对挑战，地区和平与繁荣的美好明天终将提前到来。
溫家寶：希望兩岸捐棄前嫌攜手並進
溫家寶：希望兩岸捐棄前嫌攜手並進
http://www.chinareviewnews.com 2009-04-18 18:57:32
中評社北京4月18日電／國務院總理溫家寶今日下午會見前來博鰲亞洲論壇出席兩岸金融合作圓桌會議的台灣兩岸共同市場基金會代表團一行，該代表團由基金會最高顧問錢復先生率領。溫家寶說，錢復先生這次率領龐大的代表團來博鰲出席博鰲亞洲論壇2009年年會，也是兩岸關係處於大好時機，我希望兩岸同胞要牢牢把握兩岸關係和平發展的主題，面對未來，捐棄前嫌，密切合作，攜手並進。
溫家寶說，很高興在博鰲會見錢復先生，“其實咱們是一家人，錢先生是杭州人，西子湖畔，錢家很有名，出了很多名人，包括文學家、科學家、政治家、外交家”。溫家寶表示，錢氏家訓有一句話，叫做“利在一身勿謀也；利在天下者必謀之”。這與中山先生經常引用的一句話“大道之行也，天下為公”是同一個道理。溫家寶又說，中山先生一直不忘記的就是國家的統一，他說了一句非常通俗但非常深刻動人的話，“能夠統一，全國人民便有福氣，不能統一便有害處”，“我想，我們生命的根都是連在一起的，我們身上流淌的血也是相通的”。
溫家寶隨後提出“面向未來，捐棄前嫌，密切合作，攜手並進”16字方針，呼籲兩岸同胞要牢牢把握當前難得的和平機遇，共創光明前景。
溫家寶又表示，我們已就全面加強兩岸經濟合作，共同應對金融危機採取積極主動行動，陸續出台了一系列實實在在的政策舉措。下一步，我們將從五個方面作出努力：一是推動大陸企業赴台投資；二是擴大對台產品採購；三是鼓勵台資企業到大陸開拓市場；四是增加大陸遊客赴台旅遊；五是協商建立符合兩岸經濟發展需要、具有兩岸特色的經濟合作機制。我們希望台方為大陸企業到台投資提供便利條件，為大陸商品入島開放市場。
溫家寶強調，我們希望兩岸關係繼續和平發展，兩岸經濟共同繁榮。這樣做的根本著眼點是追求中華民族的偉大復興。要緊緊抓住當前難得的歷史機遇，繼續本著“建立互信、擱置爭議、求同存異、共創雙贏”的精神，按照先經濟後政治，先易後難、循序漸進的思路把握兩岸協商進程，在堅持一個中國原則的前提下，務實探討和解決政治和軍事問題。這符合中華民族的根本和長遠利益，也是世界所有熱愛祖國的中華兒女的共同心願。
錢復對溫總理撥冗會見表示感謝。錢復說，他完全贊成兩岸關係和平發展的主張，相信台灣絕大多數民眾對此持歡迎的態度。兩岸同胞手足相連，一定要和平相處、共謀發展。錢復還對溫總理宣布的五項措施表示感謝。
中共中央台辦、國務院台辦主任王毅等參加了會見。
參加會晤的兩岸共同市場基金會代表團成員包括有錢復、錢復夫人田玲玲、基金會董事長詹火生、執行長洪讀、金融企業界人士蔡明忠、蔡宏圖、薛琦、張秀蓮、財經學者劉憶如及前“立委”鄭逢時等。會談開始前，溫家寶與代表團成員逐一握手，並和團長錢復一起接受媒體拍照。
http://www.chinareviewnews.com 2009-04-18 18:57:32
中評社北京4月18日電／國務院總理溫家寶今日下午會見前來博鰲亞洲論壇出席兩岸金融合作圓桌會議的台灣兩岸共同市場基金會代表團一行，該代表團由基金會最高顧問錢復先生率領。溫家寶說，錢復先生這次率領龐大的代表團來博鰲出席博鰲亞洲論壇2009年年會，也是兩岸關係處於大好時機，我希望兩岸同胞要牢牢把握兩岸關係和平發展的主題，面對未來，捐棄前嫌，密切合作，攜手並進。
溫家寶說，很高興在博鰲會見錢復先生，“其實咱們是一家人，錢先生是杭州人，西子湖畔，錢家很有名，出了很多名人，包括文學家、科學家、政治家、外交家”。溫家寶表示，錢氏家訓有一句話，叫做“利在一身勿謀也；利在天下者必謀之”。這與中山先生經常引用的一句話“大道之行也，天下為公”是同一個道理。溫家寶又說，中山先生一直不忘記的就是國家的統一，他說了一句非常通俗但非常深刻動人的話，“能夠統一，全國人民便有福氣，不能統一便有害處”，“我想，我們生命的根都是連在一起的，我們身上流淌的血也是相通的”。
溫家寶隨後提出“面向未來，捐棄前嫌，密切合作，攜手並進”16字方針，呼籲兩岸同胞要牢牢把握當前難得的和平機遇，共創光明前景。
溫家寶又表示，我們已就全面加強兩岸經濟合作，共同應對金融危機採取積極主動行動，陸續出台了一系列實實在在的政策舉措。下一步，我們將從五個方面作出努力：一是推動大陸企業赴台投資；二是擴大對台產品採購；三是鼓勵台資企業到大陸開拓市場；四是增加大陸遊客赴台旅遊；五是協商建立符合兩岸經濟發展需要、具有兩岸特色的經濟合作機制。我們希望台方為大陸企業到台投資提供便利條件，為大陸商品入島開放市場。
溫家寶強調，我們希望兩岸關係繼續和平發展，兩岸經濟共同繁榮。這樣做的根本著眼點是追求中華民族的偉大復興。要緊緊抓住當前難得的歷史機遇，繼續本著“建立互信、擱置爭議、求同存異、共創雙贏”的精神，按照先經濟後政治，先易後難、循序漸進的思路把握兩岸協商進程，在堅持一個中國原則的前提下，務實探討和解決政治和軍事問題。這符合中華民族的根本和長遠利益，也是世界所有熱愛祖國的中華兒女的共同心願。
錢復對溫總理撥冗會見表示感謝。錢復說，他完全贊成兩岸關係和平發展的主張，相信台灣絕大多數民眾對此持歡迎的態度。兩岸同胞手足相連，一定要和平相處、共謀發展。錢復還對溫總理宣布的五項措施表示感謝。
中共中央台辦、國務院台辦主任王毅等參加了會見。
參加會晤的兩岸共同市場基金會代表團成員包括有錢復、錢復夫人田玲玲、基金會董事長詹火生、執行長洪讀、金融企業界人士蔡明忠、蔡宏圖、薛琦、張秀蓮、財經學者劉憶如及前“立委”鄭逢時等。會談開始前，溫家寶與代表團成員逐一握手，並和團長錢復一起接受媒體拍照。
4/18/2009
每個人注定就是荒涼的小島
褒曼的小島——現代世界的崎嶇地景
訪英瑪褒曼「最後的知己」瑪莉妮露
文章日期：2009年4月18日
【明報專訊】編按︰瑞典導演英瑪褒曼逝世兩年，香港國際電影節續辦他的紀念專題，並請來了褒曼獨居孤島的晚年時期的好朋友瑪莉妮露，來港放映她執導的紀錄片《褒曼的小島》。和她談的，自是她所熟知的褒曼——居於非常擠逼的島上的觀眾如同透過妮露扮演自身，再度閱讀褒曼和他呈示的現代世界。
如何觀看︰別人的不幸
《婚姻暗流》（Scenes from a Marriage, 1973）中，令人欽羡的主角夫婦與另一對夫婦共晉晚飯。最初融融細語，然後裂痕漸現。配角夫婦互相揶揄，為什麼不離婚呢。創傷的句子猶如魔咒︰廚藝、贍養費、病變的性。二人濺淚逃跑︰主角夫婦相視而明白，都要殊途同歸。肉身朽壞、經濟拮据、孩子成其負累、欲望消弭、時空錯位——人難免分流與孤獨。但他們說︰總有，總有例外的。
褒曼最後的知己︰瑪莉妮露
瑪莉妮露（Marie Nyrerod）也許是英瑪褒曼（Ingmar Bergman）最後的朋友。褒曼晚年在法羅島（Faro）上度過，第五任妻子早就辭世。但他說︰我從不感覺孤獨。「每天下午三時，管家總會準時來到我家，為我燒飯、清潔，並且離去。」
妮露一直在瑞典電視台工作。十七歲，她在電視上看到褒曼的連續劇《婚姻暗流》，覺得愚笨透了。八三年，她首次訪問褒曼。十四年後，她主持每周一度的文化節目，再次與褒曼詳談，開始交誼。○三年，八十五歲的褒曼拍竣《夕陽舞曲》（Saraband, 2003），覺得職業生涯終於完結，就回到他心靈的歸屬法羅島長居。他掛電話給妮露，每周都談兩遍。他終於首肯，同意了妮露拍攝紀錄片的點子。
此作名叫《完全褒曼》（Bergman Complete, 2004），共三節，分途倒述褒曼的電影、劇場與法羅島。剪接後的國際發行版本，就是今屆香港電影節的《褒曼的小島》。島上及目所至的並非北海風光，而是他私生活開劃的地景，童年、女子、家庭、死亡、宗教。即便作為電影史上獨樹一幟的幽暗身影，褒曼同時也是常人；而又因此，他對生命與關係的眼光，也是開拓以至僅見的。
他是幽默的
適逢其會，妮露於日前來港，為是屆電影節的「天命暗流：英瑪褒曼多媒體展覽」作開幕嘉賓，筆者有幸與她一談；從這位平易近人的電視主持，或褒曼最後的知己身上，我們大概能稍稍靠近孤獨的法羅島。
「關於他的電影，值得留意的是，其實他也拍攝過一些不被注目的喜劇〔按︰例如《這些女人》（All These Women, 1964）〕。他總是如此嚴肅，可同時也有趣。當我面臨困難，他從來都願意聆聽與安慰。他是幽默的。」因為煩惱，所以幽默。
「一點一滴，他其實花了幾年時間來消化這個拍攝的提議。」妮露如是說，「到了真的開始時，他每天跟我談上兩小時。攝影的朋友是他熟悉的幕後︰這位現已年近七十的攝影師〔按︰卡遜（Arne Carlsson, 1945-）〕也住在島上，自《恥辱》（Shame, 1968）後開始跟褒曼合作。」至於對談，妮露的觀點是︰任憑褒曼去講。「我早就看過他所有作品。我是他職場生命與私生活的橋樑。例如他可以談罷一個六○年代的舞台，然後倏地跳到近日胃痛的毛病。我感覺自在，他亦如是。」
關於電影，褒曼是矛盾的。「每當你興奮地提起他的作品時，他便會說，『最終這不過也是場電影吧，不必認真』。像《哭泣與耳語》（Cries and Whispers, 1972），他當初跟人說這是關於他母親的，後來就否認，只願意把它說成任何一個故事。可我目睹《夕陽舞曲》的拍攝便明白，他的作品當然和私生活有關︰有關他的人際關係、兒女、衰老的體會。」
妮露這樣總結︰「但最重要的是，他旨在利用作品讓人思考重要的問題︰信仰的意義，嫉妒、異化、生命，究竟是什麼。」
力求完美，
因此旋起旋滅
一切緩慢有致，老人的記憶隨談話漸次回來，童年往事愈清晰，中年的驚濤就愈見寧靜與暗湧。妮露在紀錄片中提到《假面》（Persona, 1966）中兩位鏡像一樣的女子安德遜（Bibi Andersson）與烏曼（Liv Ullmann）。「你先與安德遜同居，拍罷《假面》後，又跟烏曼一起」，妮露向自在的老人低調進逼：這是怎麼回事？
褒曼不徐不疾：「電影與戲劇都是以情慾鼓動的職業。導演渴望完美，常人、藝術家、演員亦然，這就帶來了無可轉圜地興奮的張力。我曾有過五段婚姻，我不會否認。」
安德遜與烏曼於《假面》後七年再度合作，正是《婚姻暗流》中的兩名直如對方影子的女角。
作為褒曼的聆聽者，妮露同樣仔細。「經過很多關係後，最終令他安穩下來的雲露仙（Ingrid von Rosen, 1930-1995），其實對他的藝術不感興趣。她是褒曼的近身與廚子，幫忙打點一切。我不認為他相信家庭︰這是他一直回答不了的難題，不解的死結。」
晚期作品︰現代生活苦難的直面
今次香港電影節的褒曼回顧展，已是致敬的第三回合。
千錘百鍊，離開了《第七封印》（The Seventh Seal, 1957）的奸滑死神與《冬日之光》（Winter Light, 1963）的現世牧者，也沒有像《假面》或《狼的時刻》（Hour of the Wolf, 1968）般魔障處處——褒曼的晚期作品較諸早年經典，更無懼也更怵目驚心。它們往往直接與現代世界污濁的泥沼接壤︰《哭泣與耳語》告別虛擬舞影，直奔塵俗傷逝；《秋之奏鳴曲》（Autumn Sonata, 1978）的母女始於怨恨、穿透痛苦而終於同在；《芬妮與阿歷山大》（Fanny and Alexander, 1982）劃破偌大家庭回召童年鄉愁；《夕陽舞曲》大限將臨而無法安息，因為所有他都必須向兒子告白，救贖一生的父權。
至於《婚姻暗流》，自以為幸福的夫婦經過二十年，怨忿、不忠、再婚，最後一幕二人還是緊緊偎傍︰愛情看似超越了私慾與自戀，度過了暗流裏的滅。但直如褒曼在自傳《魔燈》（Magica Laterna, 1987）裏提到他與雲露仙的親厚時斷言︰「有一天我們必須分開。」
導演以一生中的五段婚姻成就的，不單是瑞典史上最受歡迎的經典電視劇︰他提出的是人和人彼此連結，而又同時單薄孤獨的現代命題。孤獨是悖論中無法除去的部分，我們不必戒懼，因為每個人注定就是荒涼的小島。
最後的小島︰外望與內視
法羅島位處瑞典東南，在波羅的海（Baltic Sea）之間飄浮。島上沒有銀行、郵局、診所或警察，面積比香港島還要大一點，冬天的時候就只有五百人散居。我們難免好奇︰為什麼褒曼對這個人煙稀少的孤島情有獨鍾？
妮露說︰「那裏崎嶇粗糙的地勢，正正就是流徙多年以來，褒曼內視自己的，參差尖削的心景」。在風雲清澈的北歐石灘，與錯落轉折的電影情節之間，現代主義語境中最後的大師，為我們留下的，又豈止是一場比喻？
《褒曼的小島／褒曼的廣告》
導演︰瑪莉妮露／英瑪褒曼
瑞典；彩色
2006／1951 84分鐘／11分鐘
放映地點、時間：
18/4 晚上9:00、2/5 下午6:30
香港太空館
第卅三屆香港國際電影節辦「永遠的英瑪褒曼III」專題放映，包括《莫妮卡的夏天》、《安娜的情事》、《哭泣與耳語》、《婚姻暗流》、《魔笛》、《秋之奏鳴曲》1978、《傀儡人生》、《芬妮與阿歷山大》，詳情請瀏覽www.hkiff.org.hk
[訪問／譚志明、黃靜 整理／譚志明 攝／黃靜 編輯：黃靜]
訪英瑪褒曼「最後的知己」瑪莉妮露
文章日期：2009年4月18日
【明報專訊】編按︰瑞典導演英瑪褒曼逝世兩年，香港國際電影節續辦他的紀念專題，並請來了褒曼獨居孤島的晚年時期的好朋友瑪莉妮露，來港放映她執導的紀錄片《褒曼的小島》。和她談的，自是她所熟知的褒曼——居於非常擠逼的島上的觀眾如同透過妮露扮演自身，再度閱讀褒曼和他呈示的現代世界。
如何觀看︰別人的不幸
《婚姻暗流》（Scenes from a Marriage, 1973）中，令人欽羡的主角夫婦與另一對夫婦共晉晚飯。最初融融細語，然後裂痕漸現。配角夫婦互相揶揄，為什麼不離婚呢。創傷的句子猶如魔咒︰廚藝、贍養費、病變的性。二人濺淚逃跑︰主角夫婦相視而明白，都要殊途同歸。肉身朽壞、經濟拮据、孩子成其負累、欲望消弭、時空錯位——人難免分流與孤獨。但他們說︰總有，總有例外的。
褒曼最後的知己︰瑪莉妮露
瑪莉妮露（Marie Nyrerod）也許是英瑪褒曼（Ingmar Bergman）最後的朋友。褒曼晚年在法羅島（Faro）上度過，第五任妻子早就辭世。但他說︰我從不感覺孤獨。「每天下午三時，管家總會準時來到我家，為我燒飯、清潔，並且離去。」
妮露一直在瑞典電視台工作。十七歲，她在電視上看到褒曼的連續劇《婚姻暗流》，覺得愚笨透了。八三年，她首次訪問褒曼。十四年後，她主持每周一度的文化節目，再次與褒曼詳談，開始交誼。○三年，八十五歲的褒曼拍竣《夕陽舞曲》（Saraband, 2003），覺得職業生涯終於完結，就回到他心靈的歸屬法羅島長居。他掛電話給妮露，每周都談兩遍。他終於首肯，同意了妮露拍攝紀錄片的點子。
此作名叫《完全褒曼》（Bergman Complete, 2004），共三節，分途倒述褒曼的電影、劇場與法羅島。剪接後的國際發行版本，就是今屆香港電影節的《褒曼的小島》。島上及目所至的並非北海風光，而是他私生活開劃的地景，童年、女子、家庭、死亡、宗教。即便作為電影史上獨樹一幟的幽暗身影，褒曼同時也是常人；而又因此，他對生命與關係的眼光，也是開拓以至僅見的。
他是幽默的
適逢其會，妮露於日前來港，為是屆電影節的「天命暗流：英瑪褒曼多媒體展覽」作開幕嘉賓，筆者有幸與她一談；從這位平易近人的電視主持，或褒曼最後的知己身上，我們大概能稍稍靠近孤獨的法羅島。
「關於他的電影，值得留意的是，其實他也拍攝過一些不被注目的喜劇〔按︰例如《這些女人》（All These Women, 1964）〕。他總是如此嚴肅，可同時也有趣。當我面臨困難，他從來都願意聆聽與安慰。他是幽默的。」因為煩惱，所以幽默。
「一點一滴，他其實花了幾年時間來消化這個拍攝的提議。」妮露如是說，「到了真的開始時，他每天跟我談上兩小時。攝影的朋友是他熟悉的幕後︰這位現已年近七十的攝影師〔按︰卡遜（Arne Carlsson, 1945-）〕也住在島上，自《恥辱》（Shame, 1968）後開始跟褒曼合作。」至於對談，妮露的觀點是︰任憑褒曼去講。「我早就看過他所有作品。我是他職場生命與私生活的橋樑。例如他可以談罷一個六○年代的舞台，然後倏地跳到近日胃痛的毛病。我感覺自在，他亦如是。」
關於電影，褒曼是矛盾的。「每當你興奮地提起他的作品時，他便會說，『最終這不過也是場電影吧，不必認真』。像《哭泣與耳語》（Cries and Whispers, 1972），他當初跟人說這是關於他母親的，後來就否認，只願意把它說成任何一個故事。可我目睹《夕陽舞曲》的拍攝便明白，他的作品當然和私生活有關︰有關他的人際關係、兒女、衰老的體會。」
妮露這樣總結︰「但最重要的是，他旨在利用作品讓人思考重要的問題︰信仰的意義，嫉妒、異化、生命，究竟是什麼。」
力求完美，
因此旋起旋滅
一切緩慢有致，老人的記憶隨談話漸次回來，童年往事愈清晰，中年的驚濤就愈見寧靜與暗湧。妮露在紀錄片中提到《假面》（Persona, 1966）中兩位鏡像一樣的女子安德遜（Bibi Andersson）與烏曼（Liv Ullmann）。「你先與安德遜同居，拍罷《假面》後，又跟烏曼一起」，妮露向自在的老人低調進逼：這是怎麼回事？
褒曼不徐不疾：「電影與戲劇都是以情慾鼓動的職業。導演渴望完美，常人、藝術家、演員亦然，這就帶來了無可轉圜地興奮的張力。我曾有過五段婚姻，我不會否認。」
安德遜與烏曼於《假面》後七年再度合作，正是《婚姻暗流》中的兩名直如對方影子的女角。
作為褒曼的聆聽者，妮露同樣仔細。「經過很多關係後，最終令他安穩下來的雲露仙（Ingrid von Rosen, 1930-1995），其實對他的藝術不感興趣。她是褒曼的近身與廚子，幫忙打點一切。我不認為他相信家庭︰這是他一直回答不了的難題，不解的死結。」
晚期作品︰現代生活苦難的直面
今次香港電影節的褒曼回顧展，已是致敬的第三回合。
千錘百鍊，離開了《第七封印》（The Seventh Seal, 1957）的奸滑死神與《冬日之光》（Winter Light, 1963）的現世牧者，也沒有像《假面》或《狼的時刻》（Hour of the Wolf, 1968）般魔障處處——褒曼的晚期作品較諸早年經典，更無懼也更怵目驚心。它們往往直接與現代世界污濁的泥沼接壤︰《哭泣與耳語》告別虛擬舞影，直奔塵俗傷逝；《秋之奏鳴曲》（Autumn Sonata, 1978）的母女始於怨恨、穿透痛苦而終於同在；《芬妮與阿歷山大》（Fanny and Alexander, 1982）劃破偌大家庭回召童年鄉愁；《夕陽舞曲》大限將臨而無法安息，因為所有他都必須向兒子告白，救贖一生的父權。
至於《婚姻暗流》，自以為幸福的夫婦經過二十年，怨忿、不忠、再婚，最後一幕二人還是緊緊偎傍︰愛情看似超越了私慾與自戀，度過了暗流裏的滅。但直如褒曼在自傳《魔燈》（Magica Laterna, 1987）裏提到他與雲露仙的親厚時斷言︰「有一天我們必須分開。」
導演以一生中的五段婚姻成就的，不單是瑞典史上最受歡迎的經典電視劇︰他提出的是人和人彼此連結，而又同時單薄孤獨的現代命題。孤獨是悖論中無法除去的部分，我們不必戒懼，因為每個人注定就是荒涼的小島。
最後的小島︰外望與內視
法羅島位處瑞典東南，在波羅的海（Baltic Sea）之間飄浮。島上沒有銀行、郵局、診所或警察，面積比香港島還要大一點，冬天的時候就只有五百人散居。我們難免好奇︰為什麼褒曼對這個人煙稀少的孤島情有獨鍾？
妮露說︰「那裏崎嶇粗糙的地勢，正正就是流徙多年以來，褒曼內視自己的，參差尖削的心景」。在風雲清澈的北歐石灘，與錯落轉折的電影情節之間，現代主義語境中最後的大師，為我們留下的，又豈止是一場比喻？
《褒曼的小島／褒曼的廣告》
導演︰瑪莉妮露／英瑪褒曼
瑞典；彩色
2006／1951 84分鐘／11分鐘
放映地點、時間：
18/4 晚上9:00、2/5 下午6:30
香港太空館
第卅三屆香港國際電影節辦「永遠的英瑪褒曼III」專題放映，包括《莫妮卡的夏天》、《安娜的情事》、《哭泣與耳語》、《婚姻暗流》、《魔笛》、《秋之奏鳴曲》1978、《傀儡人生》、《芬妮與阿歷山大》，詳情請瀏覽www.hkiff.org.hk
[訪問／譚志明、黃靜 整理／譚志明 攝／黃靜 編輯：黃靜]
4/16/2009
溫家寶博鰲晤錢復 馬英九十六字相贈
溫家寶博鰲論壇晤錢復
文章日期：2009年4月16日
【明報專訊】國務院總理溫家寶將出席明日開幕的海南博鰲論壇，並與代表台灣參加的前國大議長錢復會晤。國台辦發言人李維一昨日稱，國台辦主任王毅也將與錢復會談。
入世衛 協商 傳錢復擔重任
去年博鰲論壇期間，剛還未上任的台灣副總統的蕭萬長以「兩岸共同市場基金會」董事長名義與會，並與中共總書紀胡錦濤 會晤。錢復這次是以「兩岸共同市場基金會」最高顧問名義與會，由於錢復曾任外交部長，在兩岸就下月世衛大會（WHA）協商之際，外傳錢復被賦有溝通任務。
馬英九昨天在總統府接見錢復等代表團成員，他說去年博鰲論壇「胡蕭會」使兩岸關係在他還沒有上任之前，就有了非常建設性的接觸，希望錢復與溫家寶等大陸代表會面時，能傳達其兩岸「同舟共濟，相互扶持；深化合作，開創未來」的理念。
（明報駐台記者彭孝維專電）
博鳌论坛 马英九要钱复带16字口信给温家宝
星岛环球网
www.stnn.cc 2009-04-16
【星岛网讯】博鳌亚洲论坛明（17）日登场，台湾前监察院长钱复将率团出席，并与中国国务院总理温家宝直接对话。“温钱会”备受瞩目，马英九总统15日提出16字箴言，呼吁两岸“同舟共济，相互扶持，深化合作，开创未来”，并指示钱复就ECFA议题和大陆进行必要对话。
《中国时报》报道，博鳌亚洲论坛2009年年会17至19日在海南博鳌举行，十余位元首或首长将出席，美国前总统布什和日本前首相福田康夫也确认与会，钱复以两岸共同市场基金会最高顾问率团与会，论坛期间将与温家宝进行“温钱会”，并会晤国台办主任王毅。
对于两岸经济合作架构协议（ECFA）的构想，马英九指出，台湾的一些产业包括石化、汽车与机械，如果不跟大陆在关税方面能有协议，那东盟与大陆所签的协议在明年1月1日生效之后，立刻就会对台湾带来冲击，因此一定要尽快在这方面与大陆达成协议。
温钱会受瞩目 马提十六箴言
随行团员除了证交所董事长薛琦、两岸共同市场基金会董事长詹火生、台湾金控董事长张秀莲，还有国泰金董事长蔡宏图、富邦金董事长蔡明忠堂兄弟，钱复公子、摩根大通集团台湾区总裁钱国维等人。
马英九15日接见团员，将博鳌论坛定位为两岸交流管道之一。他强调，两岸关系要走该走的路也要走得稳，走得稳就要经常有互动，透过各种管道互动，美国与大陆之间有60几种管道，台日也有50几个管道，但两岸管道最近才开始慢慢建立，博鳌论坛也是一个机会。
马英九指出，两岸应提出一个能够有效规范并发展两岸关系的架构。关税挑战扑面而来，两岸一定要尽快达成协议，使台湾占出口相当大比例的产品，不至因为5％至15％关税的关系，在竞争上处于不利的情势，要做到这一点，唯有从ECFA加以努力。
两岸关税协议 有共识要先做
马英九认为，ECFA最大的好处，就是可以先就双方有共识、对双方都有利的项目协商，有协议之后，将其订为“早期收获”条款，把其它还没有共识，或对台方不利的放到后面去；他希望代表团与大陆接触时，能把这个讯息带过去，这样做是双赢、对双方都有利。
钱复表示，此次是台湾代表团出席博鳌论坛规模最大的一次，如何与包括大陆等20个国家代表会谈，代表团都有事先研商，希望能在这个重要的区域性论坛尽力表现。
马英九新十六字箴言是进步抑或退步？
另据中评社分析，马英九对十六个字是情有独钟的，当年他的求婚箴言就是16字：“事到如今恐需速定，勿再犹豫嫁给我吧”。
马英九也曾经以“正视现实，互不否认，为民兴利，两岸和平”16字箴言，为海基会董事长江丙坤与海协会会长陈云林会面定调。
对于“同舟共济、相互扶持、深化合作、开创未来”，马英九的新16字箴言是进步了。表达了他将更强力地促进两岸深度合作的积极心态，也表达出他对大陆更多一点的信任，以及表达了他对两岸合作的前景更加看好的乐观情绪。
>>资料：台湾政坛名人钱复
钱复，字君复，生于1935年2月17日，浙江杭州人。祖父钱鸿业，字谨庵，清朝监生，历任度支部主事、京师检察厅检察官、大理院推事、上海第一特区地方法院刑庭庭长，上海沦陷时，因不屈服于汪伪政府被特务暗杀。
父亲钱思亮，曾任北京大学化学系主任、台湾大学校长、台湾中央研究院院长及台湾原子能委员会主任委员，为中国近代科学界一名杰出代表。其兄长钱纯及钱煦，皆为财政及医学界知名人士。
钱复与连战、陈履安、沈君山有台湾政坛“四公子”之称。
从台湾大学政治系毕业后，钱复曾前往美国耶鲁大学取得国际关系博士学位，当时被视为台湾政坛的明日之星。留美回台后，担任台湾行政院秘书职务，1964年开始接触台湾对美关系工作。
在蒋经国刻意栽培下，钱复从台湾新闻局长扶摇直上，并于1982年被蒋经国任命为台湾北美事务协调会驻美代表长达六年，与美国政界建立了深厚交情。
直到1988年回台，出任台湾外交部长，并被李登辉任命为台湾国民大会议长，后又担任台湾监察院院长至2005年。
文章日期：2009年4月16日
【明報專訊】國務院總理溫家寶將出席明日開幕的海南博鰲論壇，並與代表台灣參加的前國大議長錢復會晤。國台辦發言人李維一昨日稱，國台辦主任王毅也將與錢復會談。
入世衛 協商 傳錢復擔重任
去年博鰲論壇期間，剛還未上任的台灣副總統的蕭萬長以「兩岸共同市場基金會」董事長名義與會，並與中共總書紀胡錦濤 會晤。錢復這次是以「兩岸共同市場基金會」最高顧問名義與會，由於錢復曾任外交部長，在兩岸就下月世衛大會（WHA）協商之際，外傳錢復被賦有溝通任務。
馬英九昨天在總統府接見錢復等代表團成員，他說去年博鰲論壇「胡蕭會」使兩岸關係在他還沒有上任之前，就有了非常建設性的接觸，希望錢復與溫家寶等大陸代表會面時，能傳達其兩岸「同舟共濟，相互扶持；深化合作，開創未來」的理念。
（明報駐台記者彭孝維專電）
博鳌论坛 马英九要钱复带16字口信给温家宝
星岛环球网
www.stnn.cc 2009-04-16
【星岛网讯】博鳌亚洲论坛明（17）日登场，台湾前监察院长钱复将率团出席，并与中国国务院总理温家宝直接对话。“温钱会”备受瞩目，马英九总统15日提出16字箴言，呼吁两岸“同舟共济，相互扶持，深化合作，开创未来”，并指示钱复就ECFA议题和大陆进行必要对话。
《中国时报》报道，博鳌亚洲论坛2009年年会17至19日在海南博鳌举行，十余位元首或首长将出席，美国前总统布什和日本前首相福田康夫也确认与会，钱复以两岸共同市场基金会最高顾问率团与会，论坛期间将与温家宝进行“温钱会”，并会晤国台办主任王毅。
对于两岸经济合作架构协议（ECFA）的构想，马英九指出，台湾的一些产业包括石化、汽车与机械，如果不跟大陆在关税方面能有协议，那东盟与大陆所签的协议在明年1月1日生效之后，立刻就会对台湾带来冲击，因此一定要尽快在这方面与大陆达成协议。
温钱会受瞩目 马提十六箴言
随行团员除了证交所董事长薛琦、两岸共同市场基金会董事长詹火生、台湾金控董事长张秀莲，还有国泰金董事长蔡宏图、富邦金董事长蔡明忠堂兄弟，钱复公子、摩根大通集团台湾区总裁钱国维等人。
马英九15日接见团员，将博鳌论坛定位为两岸交流管道之一。他强调，两岸关系要走该走的路也要走得稳，走得稳就要经常有互动，透过各种管道互动，美国与大陆之间有60几种管道，台日也有50几个管道，但两岸管道最近才开始慢慢建立，博鳌论坛也是一个机会。
马英九指出，两岸应提出一个能够有效规范并发展两岸关系的架构。关税挑战扑面而来，两岸一定要尽快达成协议，使台湾占出口相当大比例的产品，不至因为5％至15％关税的关系，在竞争上处于不利的情势，要做到这一点，唯有从ECFA加以努力。
两岸关税协议 有共识要先做
马英九认为，ECFA最大的好处，就是可以先就双方有共识、对双方都有利的项目协商，有协议之后，将其订为“早期收获”条款，把其它还没有共识，或对台方不利的放到后面去；他希望代表团与大陆接触时，能把这个讯息带过去，这样做是双赢、对双方都有利。
钱复表示，此次是台湾代表团出席博鳌论坛规模最大的一次，如何与包括大陆等20个国家代表会谈，代表团都有事先研商，希望能在这个重要的区域性论坛尽力表现。
马英九新十六字箴言是进步抑或退步？
另据中评社分析，马英九对十六个字是情有独钟的，当年他的求婚箴言就是16字：“事到如今恐需速定，勿再犹豫嫁给我吧”。
马英九也曾经以“正视现实，互不否认，为民兴利，两岸和平”16字箴言，为海基会董事长江丙坤与海协会会长陈云林会面定调。
对于“同舟共济、相互扶持、深化合作、开创未来”，马英九的新16字箴言是进步了。表达了他将更强力地促进两岸深度合作的积极心态，也表达出他对大陆更多一点的信任，以及表达了他对两岸合作的前景更加看好的乐观情绪。
>>资料：台湾政坛名人钱复
钱复，字君复，生于1935年2月17日，浙江杭州人。祖父钱鸿业，字谨庵，清朝监生，历任度支部主事、京师检察厅检察官、大理院推事、上海第一特区地方法院刑庭庭长，上海沦陷时，因不屈服于汪伪政府被特务暗杀。
父亲钱思亮，曾任北京大学化学系主任、台湾大学校长、台湾中央研究院院长及台湾原子能委员会主任委员，为中国近代科学界一名杰出代表。其兄长钱纯及钱煦，皆为财政及医学界知名人士。
钱复与连战、陈履安、沈君山有台湾政坛“四公子”之称。
从台湾大学政治系毕业后，钱复曾前往美国耶鲁大学取得国际关系博士学位，当时被视为台湾政坛的明日之星。留美回台后，担任台湾行政院秘书职务，1964年开始接触台湾对美关系工作。
在蒋经国刻意栽培下，钱复从台湾新闻局长扶摇直上，并于1982年被蒋经国任命为台湾北美事务协调会驻美代表长达六年，与美国政界建立了深厚交情。
直到1988年回台，出任台湾外交部长，并被李登辉任命为台湾国民大会议长，后又担任台湾监察院院长至2005年。
心向往之：《财经》读者日
各位《财经》奖学金班学员：
大家好！
每年的4月18日，是《财经》杂志的创刊日，也是《财经》读者的节日。
今年的读者日，我们邀请您走进《财经》，与《财经》首席经济学家以及主力编辑团队面对面，共同探讨金融危机后的中国经济走势。
关心《财经》的您，是否也想知道一篇《财经》报道是如何出炉的呢？《财经》核心编辑团队将带您探究封面文章从选题到发表的全过程。
今年《财经》读者日时间：2009年4月17日；地点：《财经》杂志社。
详细信息请登陆http://service.caijing.com.cn/survey200903/reader/。
K,
呵呵，4月18日果然是華人眼里的好日子。論壇開幕、雜誌刊慶、節目開播、新書出版、老友相聚……
管他內憂外患，春，總是踏著醉步走來，歲歲年年。歲不老，人也不敢老。
海南島。春雨，是陽光雨；春風，是拂面風。
等了一下午，等一個電話，終於來了。落定。
明兒，啟程又去博鰲。
大家好！
每年的4月18日，是《财经》杂志的创刊日，也是《财经》读者的节日。
今年的读者日，我们邀请您走进《财经》，与《财经》首席经济学家以及主力编辑团队面对面，共同探讨金融危机后的中国经济走势。
关心《财经》的您，是否也想知道一篇《财经》报道是如何出炉的呢？《财经》核心编辑团队将带您探究封面文章从选题到发表的全过程。
今年《财经》读者日时间：2009年4月17日；地点：《财经》杂志社。
详细信息请登陆http://service.caijing.com.cn/survey200903/reader/。
K,
呵呵，4月18日果然是華人眼里的好日子。論壇開幕、雜誌刊慶、節目開播、新書出版、老友相聚……
管他內憂外患，春，總是踏著醉步走來，歲歲年年。歲不老，人也不敢老。
海南島。春雨，是陽光雨；春風，是拂面風。
等了一下午，等一個電話，終於來了。落定。
明兒，啟程又去博鰲。
4/15/2009
某年某月的某一天
K,
要換領記者證了，不知道自己還有幾次機會參加換新證，于是，就去家門口的“海之南”，留下“某年某月某一天”的光影。
“海之南”店主，是一個香港人，很憨實的那一種。老板娘，是海南文昌人，文昌乃國母的故鄉。十多年了，我家各種正經的“立此存照”，都是出自這個小鋪子。當年小女子初摸相機，熱情無比地照了一卷又一卷菲林，老板也就一張張，為小女子挑選合適的底片沖印。那種精心海南少有，如今想起，原來和灣仔影鋪里，一絲不茍的小店東是一樣的。
成了朋友，才知道，攝影不過是笑模樣老板的愛好，給老板娘在家鄉開個店做禮物罷了。如今，他倆在海口、文昌、萬寧都有經營酒店，屬于經理人哪一類。
如今，“海之南”的老板娘換作了老板娘的女兒，招了個大眼睛攝影師女婿，生了個與漂亮媽咪一樣的女娃娃。小老板好愛妻女，店子里到處都掛了這母女的玉照。我時常笑他：哎呀，倆美女天天圍著還不夠啊，真是須臾不離啊。
證件照，過往都是穿了職業裝去影館。偏偏今兒，小女子就想當回乜花花。
是啊，到了賞花的季節，姹紫嫣紅的金陵，雞鳴寺下的櫻，也一定粉了。一個博鰲會，耽擱了小女子回江南，可擋不住俺抓把春紅裹身吧：））
影了春色，小女子去街市。
市井吵雜里，接到Y從江南打來的電話：收到你寄來的《天涯熱風》了。當真是編年體啊，許多忘記了的日子，看了，就想起來了。
“呵呵，俺編的時候就是這樣想的，要讓幫‘老家伙’回到當年。”
賣青菜的阿姐，今兒不知為啥看俺順眼，特地從柜臺里給俺挑了不著水的“上海青”。就是那種當年憑票買菜時，只有到十一、中秋才能見到的齊整菜。好吃如小女子，已經聞到股子清香了。
咋配這么水靈的“上海青”呢？小女子為這四塊錢的青菜，配了八塊錢的肉餡兒，想著包頓餃子。
“晚上在家陪俺吃飯吧。我好想喝酒。包餃子給你下酒，好不？”
於是，我倆的晚餐，桌上又多了瓶紅酒，英國酒莊的。
哪會忘了高寶，為他冰凍了一整盒。
MAYBOY已經著了，胡蘭成和小屁顛兒也著了，我記下了這某年某月的某一天。
a link：聽聽歌兒：李香蘭《夜來香》
夜来香
作词：黎锦光
作曲：黎锦光
编曲：森冈贤一郎
那南风吹来清凉 那夜莺啼声轻唱
月下的花儿都入梦 只有那夜来香
吐露着芬芳
我爱这夜色茫茫 也爱着夜莺歌唱
更爱那花一般的梦 拥抱着夜来香
吻着夜来香
夜来香 我为你歌唱
夜来香 我为你思量
啊... 我为你歌唱 我为你思量
夜来香 夜来香 夜来香
作词：黎锦光
作曲：黎锦光
编曲：森冈贤一郎
那南风吹来清凉 那夜莺啼声轻唱
月下的花儿都入梦 只有那夜来香
吐露着芬芳
我爱这夜色茫茫 也爱着夜莺歌唱
更爱那花一般的梦 拥抱着夜来香
吻着夜来香
夜来香 我为你歌唱
夜来香 我为你思量
啊... 我为你歌唱 我为你思量
夜来香 夜来香 夜来香
4/14/2009
a link：聽聽歌兒：蔡琴《恰似你的溫柔》
歌曲：恰似你的溫柔
歌手：蔡琴
某年某月的某一天,
就象一張破碎的臉.
難以開口道再見,
就讓一切走遠.
這不是一件容易的事,
我們卻都沒有哭泣.
讓它淡淡地來,
讓它好好地去.
到如今年復一年,
我不能停止懷念.
懷念你,懷念從前.
但願那海風再起,
只為那浪花的手,
恰似你的溫柔.
某年某月的某一天,
就象一張破碎的臉.
難以開口道再見,
就讓一切走遠.
這不是一件容易的事,
我們卻都沒有哭泣.
讓它淡淡地來,
讓它好好地去.
到如今年復一年,
我不能停止懷念.
懷念你,懷念從前.
但願那海風再起,
只為那浪花的手,
恰似你的溫柔.
到如今年復一年,
我不能停止懷念.
懷念你,懷念從前.
但願那海風再起,
只為那浪花的手,
恰似你的溫柔.
訂閱：
文章 (Atom)
