7/30/2008

鄭依依寫鍾曉陽停車莫再問

鍾曉陽說在停車莫再問之前
文章日期:2008年7月30日
【明報專訊】停筆廿年的鍾曉陽今年書展復出,便碰上與她文學經驗大有關係的朱天文同來作嘉賓,文學緣分更在講座上微妙顯現:當她談到十六歲到訪台灣時,朱天文便即來到講座會場,主持馬家輝不禁嘖嘖稱奇!

久休而來,這場講座鍾曉陽自然吸引了無數粉絲,不但在她演講時全神貫注,就是會後排隊簽書,讀者也排了一個小時;而且難得的是泰半觀界都是青少年,手上竟多有舊版《停車暫借問》,鍾氏文字歷久不褪的魅力,豈能小覷?

而作家開口時更不得了,但見她站在台上,白襯衣黑長褲,偶爾手插口袋、偶爾低頭沉吟。

她娓娓說那文學緣的故事:十五歲在香港大學一個書展上,見到《擊壤歌》書中每提及國父便前留空格以示尊重,大大觸動受殖民地教會學校教育的香港女生,回家便寫洋洋幾千字的信予作家朱天心,一封沒回覆,便努力不懈,重又再寄,直至文學世家朱氏的父親朱西甯終於回信。十六歲那年聖誕,她說服母親讓她訪台,在紅磚路上漫步感受朱氏當時仍有反攻大陸之說的台灣對家國的熱情;翌年,大陸開放,她始回廣州、返東北,在雪地母親的故事,寫出二萬字小說,先於《三三集刊》刊登。這便是《停車暫借問》雛型。

台灣既為鍾曉陽文學生命重要一站,如今復出,怎能不照顧彼岸的讀者?十月「時報出版社」將會推出台版《停車暫借問》;而此之前,乘地利之便,天地出版社早已搶先,即將在書展後推出她的散文集《春在綠蕪中》。香港讀者何其有福矣。

[文‧鄭依依]