4/02/2008

戲說了趙子龍



死亡傳說
文章日期:2008年4月2日

【明報專訊】《見龍卸甲》裏有曹嬰角色,老來的趙子龍與她在戰場為敵,卻又產生了似有若無的惺惺憐惜;這段情,是愛恨情,亦是忘年情,是後人為趙雲編造的幻想故事,老帥一生可從沒有過這樣的曖昧浪漫。或許後人都覺得趙子龍一輩子活得過於拘謹,太自制了,太節慾了,所以忍不住給他編造一些誇張的異色故事,例如他的死亡方式,在正史裏是壽終正寢,但在民間傳說和戲曲話本中,卻有了額外的添加。

趙子龍很長壽,活了七十多歲,戲曲和傳說描述他老來征戰,依然跟年輕時一樣是白衣白褲,手持一把丈八銀槍,日光下,雙眼炯炯有神,皮膚白裏透紅,跟少年人幾無二致。這身「白」,成為趙雲的註冊商標,京劇舞台上演三國戲,只要閃出一個白衣人,嘴巴尚未喊出「常山趙子龍在此」,觀眾即知他是何許人也。

而趙子龍的死亡傳說亦跟「白」扯上了關係。

民間有這樣的想像﹕有一天,趙子龍洗澡完畢,尚未穿好衣衫便踏進睡房,妻子此時正在低頭繡花,見他胸前裸露出一片白皮膚,好奇問道,為什麼你長年南征北討、日曬雨淋,身上膚色仍能如斯白?

趙子龍自豪地回答,老夫不是有「常勝將軍」的稱號嗎?我總能速戰速決把敵人打跑,又從沒被敵人刺傷打敗,皮膚當然好呀。

妻子嗤笑一聲,跟他打情罵俏道,那我今天偏要把你打敗。說畢,把手裏的繡花針作勢刺過去。不知何故,趙子龍沒有閃避,利針直刺刺地插進他的胸口,登時血如泉湧,過沒幾天,死於上。


傳奇是假的,但傳奇亦是好的。「常勝將軍」畢竟不應尋常,生時如此,死亦如是,這才配叫做趙——子——龍。
[馬家輝 http://www.makafai.blogspot.com]