they sent me to finish it.

雖敗猶榮的典範／文﹕張健波


文章日期：2008年9月15日

【明報專訊】K：
北京奧運會之後，我們的關注焦點轉到立法會 選舉，故此未能第一時間回覆你的提問——為什麼《明報》在8月29日出版的《中華奧運英雄》，會將一名沒有得到獎牌的運動員（中華台北隊跆拳道選手蘇麗文）也包括在內？理由很簡單，因為我們認為「英雄不一定要得到獎牌，有一些東西比獎牌更重要」。蘇麗文在膝部韌帶斷裂下，仍咬實牙關奮戰到底，雖倒下14次，仍撐起身，甚至單腳作賽，直至最後一刻，這種「永不放棄」精神，令人佩服動容落淚。
2008年京奧的蘇麗文可與1968年墨西哥奧運的Ahkwari相提並論。Ahkwari是坦桑尼亞馬拉松選手，他是包尾大班，但贏得全場鼓掌，因為Ahkwari雖然受傷了，仍然踩流血的腫大的腳踝，沒理會工作人員和裁判的勸退聲音，一步一步地走向終點。
在運動場拍攝的電影導演Bud Greenspan問他：Why did you keep going？
Ahkwari回答說：My country did not send me 5000 miles to start a race, they sent me to finish it. 金牌當然值得每個運動員全力以赴去爭取，但金牌不是一切，每項運動只有一個冠軍，雖努力而不一定可得；然而，竭盡全力，永不放棄，則是人人可以做得到。蘇麗文與Ahkwari彰顯了比金牌更重要的永不放棄精神，他們沒有贏得獎牌，但雖敗猶榮。今天，已經沒有多少人記得1968年的馬拉松冠軍是誰，但今後，我們仍會記得Ahkwari的感人故事。
運動場上不一定以勝敗論英雄，選舉也是如此，剛結束的立法會選舉，就有兩位候選人雖敗猶榮，他們是工聯會的陳婉嫻和民主黨的楊森，他們以自己作肉墊，甘於在參選名單排名第二，讓新一代成功進入立法會，為香港的選舉史留下一個美好的印記。
張波 謹啟
[張健波 kbcheung@mingpao.com]