11/29/2010

鍾芳玲與香港古書展

有馬克思簽名的書
文章日期:2010年11月28日
【明報專訊】「香港國際古書展」又登場了,這是第四屆,不可不看。
時間是十二月三至五日,地點是香港的太古廣場會議中心,名為古書展,當然有古書,但所謂「古」,不一定專指動輒有三五百年歷史的珍本史冊,而亦包含具備特殊文化意義的舊書,譬如說,一本有馬克思親筆簽題的《資本論》便是了。
這本《資本論》是第一卷首版,乃馬克思生前出版的唯一一本《資本論》,當年只印了一千本,極罕有;更罕有的是,馬克思於目錄頁左方寫了一句「To Proefssor E. S. Beesly Lond. 18 Sept. 1867. Karl Marx」,查考這個日子是書本出版後的第四天,推斷應是馬克思從出版商手裡取得書本後,立即簽名送給好朋友。
跟書商朋友聊天時談及此事,對方伸了一下舌頭,笑道,這本書目前估價約值,五百萬港幣,相信沒幾個研究馬克思主義的學者買得起。我聽後聳肩回應,太便宜了!太便宜了!如果把此書推出市場拍賣,早已大國崛起的中國今天既然仍是社會主義國家,而且又是社會主義國家中的大哥大,理應展示一下手腕和氣魄,派人用四千五百萬港幣的天價買U,算是給老祖宗馬克思做做面子!
書商朋友點頭同意,並答應下回去北京,若有機會見到中央文化部高官,必向他反映一下意見,且看我這建議未來會否成為事實。
說回古書展。是次展出的珍貴書籍尚有狄更斯的《Nicholas Nickleby》,初版於1839年,目錄頁同樣有作者簽名,「To J.P. Harley Esquire. From his faithfully, Charles Dickens」,估價約值一百五十萬港幣;亦有初版於1953年的占士邦小說系列首冊《皇家賭場》,硬皮精裝,年代雖近,卻仍估值卅萬港幣……現場除了展書,當然也賣書,港幣英鎊人民幣,只要是真鈔,什麼都收。
前三屆的古書展我皆出席參觀,前兩年還帶著小女孩往看童書,有一本首版《魔戒王》,扉頁上有作者J. R. R. Tolkien的親筆簽名,小女孩瞪大眼睛,看得幾乎流口水了。我感受最深刻的是那位英國書商不厭其煩地對小女孩解說書本歷史和文學典故,言談親切如她的老祖父,絕不像華人書商般當知道對方根本不是買家便即板起面孔、嘴臉冰冷。
書本的世界本應溫暖,賣書和藏書的人,別忘此理。
***********
米高積遜光顧的書店
文章日期:2010年11月29日
【明報專訊】古書展是第四屆了,前三屆都見到鍾芳玲的身影,她都有參與策劃及宣傳工作,每年見到她,都聽她喊累,說不做了不做了,整整喊了三年,但又年年出現,直到這回真的好像消失了。
喜歡閱讀的人必對鍾芳玲的名字和書本熟悉。台灣女子,長居美國,對尋訪古書舊書以及書店書人極感興趣,這個「極感」已經到了接近病態程度,幾乎每到地球上任何角落都以探訪書店為樂,並且不止於看,更要問,硬要跟書店主人交朋友,訪談啦拍照啦,然後寫文章,把書店故事介紹給華文讀者。她結集過《書店風景》和《書天堂》,所有愛書人的書架上必有一冊,最近又在台灣「遠景」出版了《書店傳奇》,厚厚三百頁彩圖美文,繼續詳介大小書店的前世今生。
我當然搶先讀了,讀完如在廿多間或奇特或豪華或仍然營業或已經倒閉了的書店逛了一趟,店主是鍾芳玲的朋友,卻也彷彿變成我的朋友,因為作者把他們的故事說得動聽,讀過便如親耳聽店主說過,遙遠的熟悉感,源於文字之功。
僅是舊金山的麥當勞書店便令我難忘。我也曾對該店好奇,因為十多年前在舊金山住了幾天,跟鍾芳玲一樣,在旅遊資訊中心取得了該店的宣傳單,乍看店名還以為是漢堡快餐店的連鎖文化企業,但見單張上印著「A Dirty, Pooly—Lit Place for Books」,意指「一個骯髒昏暗的書地」,便知道不可能跟向來強調歡樂光明的快餐店有關,心理冒起懸念,很想去看看,後因事忙,沒去,如今讀了《書店傳奇》始知那是位於貧民區的一間小店,有七八十年歷史了,店主本來喜好音樂,但承繼了父業,只好改行坐在店內從早到晚跟數以萬計的舊紙故書打交道,偶爾才對著顧客彈琴唱歌,自娛娛人。該店亂死了也髒死了,鍾芳玲說,書內的照片亦顯示這是事實,但米高積遜於八十年代也來過光顧,荷李活片商也常派人來此尋找舊書以搜集懷舊電影的歷史材料。店有店路,小眾是福。
然而該店已關門。幸好在鍾芳玲的書內留下傳奇,活在紙上,如此很好。
[馬家輝 http://www.makafai.blogspot.com]