11/12/2008

成都燈影兒展@香港

世上最早的電影
成都燈影兒展@香港

文章日期:2008年11月12日

【明報專訊】影戲,表演的時候,藝人在台後一邊操控剪影的動作,一邊演唱,並有樂師配樂,結集成一種獨特的、生動有趣的表演藝術。這種用剪影來演繹戲曲故事的民間藝術,起源於唐朝末年,繁盛於宋、元、明、清,一直流傳至今。中國影戲,可分為手影戲、皮影戲和紙影戲三類,另分為南、北兩大流派,其中的四川皮影戲可以稱為南方燈影中的奇葩。
千年「燈影兒」
四川皮影戲分為川北皮影和成都燈影,成都燈影形成於清朝末年,以雕刻精準細膩,人物精妙,場景華美見稱,故被公認為全中國「最複雜的皮影」,四川人俗稱皮影戲為「燈影兒」。
四川大學博物館副館長李曉濤講解,成都燈影的製作技術非常高。「皮影是用黃牛皮造的,它的柔韌性比較強,而且每一層都可以削得很薄。每個影偶都有十四個關節,頭、上身、下身、手、腳,甚至是手掌和手指都用三根竹棍來操作。手掌和手指分離,一雙有關節的手就可以靈活做出不同的動作,姿態靈巧自然。此外,頭和身分離,使得一個皮影的身子在同樣的劇目裏,可以演繹不同的人物,只要藝人把皮影的頭迅速轉換,就可以表達一個故事在時間、角色和情景上的更替。」

這種有一千多年歷史的民間藝術,是中華民族的優秀文化遺存。從明代起,中國的皮影就被西方傳教士帶到歐洲,時至今天世界上已有幾十個國家建有皮影博物館、皮影研究會、皮影劇團、皮影出版物,皮影藝術受到世界人民喜愛。法國國家電影博物館門口掛有一幅中國皮影,旁邊用法文寫:「這是世界上最早的電影!」
劫後餘生
發生5.12四川大地震,皮影藏品劫後餘生,但省內卻有很多歷史文物受到滅性的破壞,四川大學博物館也有不少損失,李副館長為此而感到心痛,他說﹕「我們保存文物的條件,實際上也達到了抗震的保護,但卻沒想到這次地震的威力是這麼厲害,展廳裏的漆器都倒在地上,大部分都砸爛了,幸好皮影和其他字畫的藏品沒有受損。」
皮影是一種會動的藝術品,其價值不只在於本身的精雕細琢,更在於操作皮影的藝人所賦予它的生命力。李副館長曾見過一個老藝人操作成都燈影的絕活,「那位師父當時是左右手同時操控兩個人物的燈影,他一個人唱兩個人的唱詞,又唱女聲又唱男聲,旁邊就有兩個樂師配樂,那次的表演妙不可言,叫人歎為觀止。」首次完整展出「地獄十殿」
四川大學博物館收藏有清末至民國的皮影近兩千件,以成都燈影為主,其中以民國初期成都地區最活躍的高腔燈影戲班「春樂圖」的全套皮影、劇本和工具最為珍貴。這批文物已有九十多年歷史,門類既豐富多彩,色澤也絢麗奪目,具有很高的文化研究和藝術欣賞價值。
「地獄十殿」景片是高腔燈影戲班「春樂圖」的其中舉世之作,全套景片由三十九幅圖像組成,代表地獄的十個殿,而每個殿由三四個畫面的組合而成,內容以陰間受刑、導人向善及警世為主。景片中大部分的人物是以清裝打扮,他們都是清代社會的市井人物;有些場景,如「賭博」、「吃洋煙」、「宣講教化」等,也是清朝百姓日常生活的剪影,當時的民間習俗都一一呈現出來;至於地獄的刑法,比如「豬拉狗扯」、「鋸解獄」、「鐵磑獄」等,皆是來自民間藝人的想像;還有十幅取自經典川劇故事的場景,如《水滸傳》的「活捉三郎」、《白蛇傳》的「扯符吊打」和《焚香記》的「活捉王魁」,故事家喻戶曉,畫面生動威懾。「這次四川大學博物館與香港城市大學中國文化中心合作籌辦展覽,是首次對外展出一套完整的『地獄十殿』景片,以往都只展出某一個部分的景片。」李副館長說。
茶館文化在四川特別流行,四川人閒暇都愛到茶館品茶,看皮影戲就是他們品茶時的娛樂。成都燈影的圖案裝飾,雕刻技術簡練精細,人物臉譜、髯口、舞台布景及道具等雕刻,均仿照川劇設計,並融合了蜀錦刺繡、藍印花布及四川年畫等民間工藝的特色,使得成都燈影別具濃厚的巴蜀風味。
「四川大學博物館皮影藝術展」
地點:香港城市大學康樂樓6樓藝廊
日期:即日至12月14日
開放時間:上午10:00至晚上7:00
查詢:2194 2477
[文/陳煒楨]