陳伊敏的玉樹傳真

親愛的關姐姐：
上月我告別了中新社，開始了一段新旅程。猶記當初穿上畢業袍，到公司跟領導和同事們合照，其樂融融。這里真是一個大學堂，同事的包容，領導的賞識，三年半的光陰，加速我成長。走前的聚餐，感動、感慨地落淚，很幸運我的第一工作，是這樣的開始和結束。
我亦感謝關姐姐你給我的鼓勵和啟發，希望日后交流不斷，依然得到姐姐的點播，我亦會祝福姐姐開心、快樂。
很可惜上次你來港，未能相見。什么時候來港，隨時聯系我。
祝
安好
YM
*******
YM，
如果這是你，姐姐祝賀你找到了心之所繫！！保重！
海南分社的同仁們當下正在搜尋這個島的1950，那是國軍最後放棄的戰區。欄目名擬為：“海南島的1950”，講述那個動盪年代的人的故事。 代為向M生、YY致好。
關姐姐
*******
親愛的關姐姐：
我已上班三天，還沒有來得及跟你匯報我的最新行踪。YY離開了世紀版，因此我有一個機會到世紀版做嘗試一下，還不知道能否做好，但我會盡力去學習。
短短幾天，M生教了我很多 ，我十分幸運。保持聯繫，有好稿子也可推薦給我們的編輯。
YM
********
YM，
你和YY都是聰慧敏銳心有靈犀的女孩子，姐姐相信你會無愧自己的歲月。
哭有時，笑有時。懷抱有時，不懷抱有時。分別有時，相聚有時。尋找有時，失落有時。靜默有時，瘋狂有時。悲傷有時，歡樂有時……你會以自己的筆，找到這些主定下的有時。
世紀版有M生的大視野和價值取向，你是找到了一個快速成長、拉闊視野、長袖善舞的舞台了。立一個志向吧，比如：兩岸三地看透透的人文記者？
姐姐在綠島總為你祈禱！
*****
收到了姐姐寄予。十分感動，可否允許我把這些話貼在自己的博客上？
*****
我也贴了，作为妹妹历史一刻的见证人哦@@以后别说不认识姐姐哦@@
世紀玉樹傳真﹕不懂你語言 但懂你傷痛
香港社工@西寧醫院現場報告：
文章日期：2010年4月21日
【明報專訊】「我們所探望的傷者，八成是家裏都有人去世了。有一半的人，未能入眠。」「無國界社工」服務總監曹秋雯在電話裏的聲音嘶啞而疲憊。抵達青海西寧的兩天來，她和多位來自香港、四川的社工們馬不停蹄地在醫院奔走，探訪從玉樹地震災區轉運到西寧救治的傷員，了解他們身心的傷勢，並作心理支援。
「他們說藏語，即使不能聽懂他們在說什麼，但那種悲傷和無助，是可以感應到的。」曹秋雯說，聊天的時候會握住他們的手，或做簡單的按摩，使其放鬆。「看到他們滿臉灰塵，就用熱毛巾給他們擦擦臉。擦擦手，讓雙手溫暖起來。」曹秋雯用如此直接的身體接觸的方式來接近劫後餘生的患者。
同時，在質樸的高原上，現代科技也能為己所用。在剛剛結束的探訪中，曹秋雯見到一個因頭部受傷、雙手骨折而不能動彈的藏族婦女，一臉惆悵，正默默垂淚。「我的家沒有了。兩個孩子也受傷了，現在還在玉樹，沒有人照顧。」曹秋雯詢問後，得知該婦女的丈夫就在一牆之隔的男病房，也因雙腿受傷不能動，雙方無法見面，互相牽掛。因此，義工們立即用DV幫這位妻子拍下視頻，送到其丈夫面前報平安。看到妻子安好，七尺男兒泣不成聲。
「現在，更多的人在擔憂，玉樹的親人到底怎麼樣了？是生，是死？」憑在南亞海嘯、五一二四川地震、台灣八八水災等災後服務經驗，曹秋雯指出，可能跟藏民的宗教信仰有關，目前他們相對平靜，有強烈的信念。不過也因為他們還沒有回到那面目全非的家園，看到災區的慘狀，悲傷的情緒可能將一觸即發。
在川震災區擂鼓鎮，曹秋雯曾被災民親切地換作「秋雯婆婆」。年輕的她為了拉近與災民的距離，特別用上這個誇張的稱呼。災後的第三天，就和隊友就進入四川災區服務，兩年來一直關注災區人民的精神狀。她回憶說，當時到處是哭泣的孩子、無助的婦女、以及彷徨的老人，還有不計其數驚魂未定、夜不能寐的同胞。對於劫後的災區，曹秋雯疾呼：心靈救援刻不容緩，要立即救治災民的「內傷」。
「無國界社工」得到青海殘疾人聯合會和當地外事辦的許可進入災區工作，預計在當地停留9天，為有需要的災民進行哀傷輔導。探訪還未結束，曹秋雯因要忙服務，不得不掛了電話。第二天，他們將於凌晨啟程向玉樹邁進，深入災區評估情。她計劃到孤兒院看看，抱抱受驚嚇的孩子們，同時也給老師們一些支援。
Info
香港「無國界社工」已開設「青海地震捐款專戶」
帳號：178 - 051421-838（豐銀行）
「無國界社工」自2004年南亞海嘯成立以來，致力於災後心靈重建救援工作。曾參與2004年南亞海嘯、2008年中國南方特大雪災、512四川地震、台灣88水災支援。
[文／陳伊敏]