9/05/2010

小思:不是張迷看《私語錄》

文章日期:2010年9月5日
【明報專訊】讀畢《張愛玲私語錄》,心頭堆疊了塊塊大石。不是為了張愛玲,而是因一對「病後餘生」幽雅文人夫婦——宋淇先生與鄺文美女士。

自七十年代開始,兩位已「一陣忙於生病」,感冒、咳嗽、氣管炎、十二指腸潰瘍,不止一次跌大跤,弄得骨移位,高血壓、牙患、午後潮熱、給狗咬、男的攝護腺肥大、女的胃癌、男的腸瘤、心臟病、水腫、痛風……簡直數之不盡。進入九十年代,就更加不堪了,天公何故把所有講得出的病都加諸二人身上?一路讀來,試設想這對夫妻在無援之中,先是帶病為鄺文美母親老人大病而擔憂(難為他們,老人家大病到一百歲才去世),再者不斷為張愛玲大事瑣務而煩。帶病的宋淇為她出版、版權稅、水晶事件而勞神,甚至連新書序都代寫。鄺文美扶病去銀行郵局為張處理事務,天天更為遠方人牽掛,1992年受託遺囑,這樣的「好朋友」哪裡找?果真前世欠她的?而兩位老人,那麼多病:最初說「帶病延年」,後來說「病後餘生」,一門「病號」,怎竟沒一個後生來看顧?宋淇說病體支離,聽天由命,真教人心酸。

再說兩件事,說與張愛玲有關也可。其一,張從大陸出來再進港大,竟有香港警局去調查她,女舍監說她「有共諜嫌疑」。五十年代,香港政府恐共及監察之嚴如此。其二:張愛玲能順利移民美國,是美國新聞處處長麥卡錫當保證人。同一個人,英美兩政府對她各有檔案。張愛玲一向給人印象沉默寡言,可是卻如此招風惹雨,究竟是才招天妒,還是命中註定?

讀此書,讀了宋淇夫婦半生。

[小思]