9/16/2008

alink:毛里求斯?一種布料吧?

聽聽歌兒:陳慧嫻《千千闕歌》



往後
文章日期:2008年9月16日
【明報專訊】最傷痛的,大抵離不開生離和死別。
八九年,陳慧嫻推出《千千闕歌》一曲。自中英簽署《聯合聲明》以後,香港已瀰漫不安氣氛,六四事件更掀起移民潮。最重要的,是陳慧嫻決意翌年到美國進修,種種因素,令《千》裏「一瞬間,太多東西要講,可惜即將在各一方,只好深深把這刻盡凝望」全城熱播,唱片更大賣三十多萬張,美中不足的是在年度金曲大獎,不敵同樣改編自日本歌曲《夕燒歌》旋律,梅艷芳的《夕陽之歌》。可惜到陳慧嫻學成歸來以後,唱片業已日漸式微,連同她的事業,都無法重拾昔日的高度。
○三年,梅艷芳宣布患癌,稍後舉行八場演唱會。在演唱會尾聲,她獨自吃力地拖曳長長的淡色婚紗,徐徐踏上階梯,步向教堂大門時,高唱的正是《夕陽之歌》,「奔波中,心灰意淡,路上紛擾波折再一彎。一天想,想到歸去但已晚」。四歲就得為生計上台表演的梅艷芳,雖然在三十六年的演藝生涯,贏盡名氣財富,卻始終找不到歸宿。並在發現子宮頸癌病變後,情願留住子宮生兒育女,最後病情惡化,不但母親當不成,更在盛年逝世,也許她想回歸的,只是平淡地結婚產子。
究竟是生離傷,還是死別痛?千帆過盡,曾經哭得完全不知道如何活下去以後,我確信兩者都一樣,只因歸航無期。 [程欣]

村姑在行动





H 14:29:15
下午好,关姐,最近在忙什么呀
H 14:29:42
当村姑了?
关关 15:00:40
是啊
关关 15:01:40
到地里去買西紅柿和大白菜的那一種:))
H 15:01:47
中秋节应该过得很有意思吧,在云南
关关 15:02:17
http://guanguanjujiu.blogspot.com/2008/09/blog-post_16.html
H 15:02:35
这么朴素啊,真正的村姑
关关 15:03:55
不去不曉得云南還有不是那么知名,但是山清水秀清净地方。
這里氣候蠻舒服。不冷不熱,鎮日長袖襯衣。
H 15:04:11
有没打算自己种点反季节的果菜啊?
关关 15:05:01
這幾天稻子熟了,和村民商量,等谷子碾成了米,去買來煮粥喝。
H 15:05:34
山清水秀的清净地方 氣候蠻舒服
羡慕啊,如此说来,那里的美女应该是货真价实的
关关 15:07:03
從石林回來的路上,買了果園新摘的梨子,清脆甜美,城里吃不到。這里黃瓜、柿子、土豆、白菜,味道都特別正點。美女么,好像沒有太注意吖。
关关 15:08:55
好像這云南人鄉里人,長得都蠻結實,男女老幼。一律圓圓的臉龐。我和肥仔說:大概當年這里變人的猴兒,也是圓臉吧。恒河猴!不像海南是獼猴,比較瘦小。@@@
关关 15:09:29
你的工作忙么?最近有何大作?
关关 15:10:02
我還在校對海南分社的作品集子。
H 15:10:35
你的中秋过得这么抒情写意,果园又有这么多城里人吃不到的东东,这是位什么村姑啊,简直是就是仙姑嘛
关关 15:10:53
真是的,怎么東莞進入撤退期,你倒進入了:))
关关 15:11:27
這里不談抒情,純粹鄉里人亂溜達。
H 15:11:30
没什么大作,杂志目前一个月才出一期。我现在也在忙着写稿,见你在线,抽空聊聊而已
关关 15:11:55
你忙吧,有好文章傳來分享。
关关 15:13:05
你和小美人,一定玩得很開心吧?HM快當爹地啦。
H 15:13:54
关关 15:10:55
真是的,怎么東莞進入撤退期,你倒進入了:))
呵呵,我也说不明白,逆风越大,飞
关关 15:14:21
哦,海燕!
H 15:14:38
说笑了
关关 15:14:56
背書@
H 15:15:12
和她挺好的啊
H 15:15:29
HM我知道了,挺快的
关关 15:15:40
遙祝
关关 15:16:41
那家伙哦,預備讓BABY參加爹娘的婚禮!破海南分社的記錄:))
H 15:16:43
最近跟她商量,打算过年 春节放假是不是考虑去海南玩
H 15:17:22
呵呵,这叫双喜临门,一举两得,摆酒摆一次稿定
关关 15:18:45
趕緊去,趁著大家都最向往的時候。
其實,人生,出發并不是那么難。你已經體會到了。我這次,一行開車幾千里,跨海上高原,不過如此。已經埋鍋造飯啦。嗬嗬。
H 15:19:19
关关 15:22:06
想過自己想過的日子,只要去過,就過得到的。我呢,任性慣了,大概命運也屈服了。昨天,開車送肥仔上學,當全職村姑媽咪,回來路上攔下地里回來的村民,兩塊錢抱回一顆超級大白菜。想著,這兩天給兒子包餃子送去。
关关 15:23:00
當然,如果沒網,沒書,我怕不行。在我這里,世界是“平”的,生活,是“網”。
关关 15:24:03
你忙吧,有空再聊。
H 15:26:17
呵呵
对了,《世界是平的》这本书,前段时间广东炒得很热门话题,因为广东的书记汪洋接待了这书的作者,还号召大家都来读一读,等等
H 15:26:23
有空再聊
******
Dear GG,

It seems that you are living in a world of fairy tales. Have a good time, it is a rare chance in your life. You can write more on your new life in the new nature environment.

Keep in touch,

FW
******
GG,

謝謝你的分享。好逍遙的生活啊! 令人羨慕, 有機會去看你、到湖邊撫仙多好!

各位中秋節快樂!
cara

alink:奇怪時代的奇怪言論

alink:邱立本:《穿越險惡水域的閱讀》

alink《亞洲周刊》二十二卷三十七期 (2008-09-21)

alink:华尔街度过七年来最黑暗一日

alink:蝴蝶立刻振翅東海岸

央行双率齐降结束观望期 应对实体经济下滑
http://tj.house.sina.com.cn 2008年09月16日08:45 东方网

央行突然“双降”存款准备金率和贷款基准利率,让沉浸在中秋节氛围中的市场人士们吃了一惊。此前,分析师们纷纷发表报告预言,央行进入政策观望期,降息不会很快来临,但政策风向转变得让人措手不及。

  央行昨日傍晚突然宣布,从9月16日起,下调一年期人民币贷款基准利率0.27个百分点,其他期限档次贷款基准利率按照短期多调、长期少调的原则作相应调整;存款基准利率保持不变。同时宣布下调部分金融机构存款准备金率。
  下调贷款基准利率

  是否进入降息周期

  在经历了6年的加息周期之后,此次下调贷款基准利率是否意味着利率将步入下行通道?中国社科院金融所货币理论和货币政策研究室主任彭兴韵告诉《第一财经日报》,这种可能性是存在的。

  彭兴韵认为,此次“两率”双降,反映了实体经济发展态势有些让人始料不及,因此政策也相应作出了较大的调整,实际上意味着货币政策的重点从此前的抑制通货膨胀转向促进经济增长

  据彭兴韵分析,2001年到2007年约7年时间内中国经历了一轮罕见的经济扩张期,而此前的经济扩张周期一般持续2~3年就要转入一个下行阶段。在经历了长时间的经济扩张期之后,未来几年中国经济增长放缓几乎是不可避免的。

  另一方面,从外部环境的变化来看,情况也并不容乐观。广东金融学院教授陆磊认为,美国等国家现在都已经进入了一个宽松的货币政策和财政政策时期,在这样的背景下,我国的货币政策也必须有所调整,这一方面反映出决策层对美国金融市场局势恶化的担忧,另一方面也反映了决策层对外需放缓导致经济下行风险的担忧

  一次降息,足以激发市场对整个降息周期的预期。彭兴韵认为,未来单边下调基准利率和同时下调存款、贷款基准利率两种情况有可能交替出现。兴业银行资金运营部分析师徐寒飞接受本报记者采访时认为,当前一年期存款基准利率为4.14%,当CPI同比增幅回落至4%以下的时候,负利率局面将得以改观,为存款基准利率的下调腾出空间。

  “不知道要把存贷款利差缩小到什么程度才会降存款利率,这又打开了市场的想象空间了,如果CPI下行的话,也有可能两个都降。”徐寒飞说。

  单方面下调贷款基准利率,压缩了商业银行的存贷利差,但徐寒飞认为,实际上这些年对于银行利差的“保护”已经足够,而且从上半年业绩来看,银行利润增长依然较为强劲。不过,直接下调贷款基准利率降低了银行贷款回报率,为了达到预定的利润目标,银行或许会选择更多地持有债券。

  降低中小银行存款准备金率

  可释放约1350亿元资金

  一次性将人民币存款准备金率下调一个百分点,这对于此前面临资金短缺的中小型金融机构来说可解部分资金之渴。不过,分析人士认为,这种带有结构性色彩的政策短期内不大可能向全部金融机构推行。

  央行昨日宣布,从9月25日起,除工行、农行、中行、建行、交行、邮储银行暂不下调外,其他存款类金融机构人民币存款准备金率下调1个百分点,汶川地震重灾区地方法人金融机构存款准备金率下调2个百分点。

  8月底人民币存款余额为450000多亿元,中小银行占金融机构总体存款余额的比例约为30%,约为135000亿元,此次存款准备金率下调1%,则可以释放约1350亿元资金

  徐寒飞告诉本报记者,此次存款准备金率下调是一种数量上的放松,之所以“五大”和邮储银行等大型银行没有下调,是因为这些大行的资金相对仍较充足。“因此,基本上只是部分放松,在数量上部分放松,因为也还没提到(取消)信贷额度的问题。”

  广东金融学院教授陆磊也认为,此次存款准备金率下调更多是一种结构性的政策,将此前“冻结”的流动性再次注入部分银行体系,实际上也表明了央行对当前银行偏紧的融资格局存在一种担忧。

  2007年到今年6月,央行一共15次上调存款准备金率,仅今年上半年就上调4次,一年半内几乎保持每月一调的频率。此前,有一些分析人士也曾预计,存款准备金率在达到17.5%并沉默数月之后,有可能向下调整。

  彭兴韵认为,存款准备金率下调在短期内面向全部金融机构的可能性不大。目前外汇管理政策的种种新措施刚刚实施不久,居民和企业愿意持有外汇的状况仍有待观察,因此面对持续的外汇流入,央行投放基础货币回收流动性的压力短期内还不会明显减轻,央行通过央票和存款准备金率等手段回收流动性的种种措施短期内仍不太可能出现大的变化。
*****
新闻分析:如何看待央行“双率”下调
http://www.chinareviewnews.com 2008-09-15 20:41:26
中评社台北9月15日电/中国人民银行15日对外宣布了两项货币政策的调整措施,一是决定16日起下调一年期人民币贷款基准利率0.27个百分点;二是决定25日起,下调中小金融机构人民币存款准备金率1个百分点,对汶川地震灾区金融机构存款准备金率下调2个百分点。 

  新华社引述分析人士指出,此举体现了宏观部门对当前经济有保有压的调控意图,将有利于减小中小企业经营压力,保持经济平稳健康发展。 

  央行称,此举意在贯彻党中央、国务院对下半年经济工作的部署,解决当前经济运行中存在的突出问题,落实区别对待、有保有压、结构优化的原则,保持国民经济平稳较快持续发展。 

  “贷款利率下调符合我们此前的判断。它是当前货币政策在保持连续性、稳定性同时的适度微调。”中央财经大学中国银行业研究中心主任郭田勇接受新华社记者采访时说。 

  郭田勇认为,当前工业品出厂价格(PPI)屡创新高,企业利润受到挤压,下调贷款利率,可以帮助企业减轻负担,也有利于防止经济下滑。 

  根据国家统计局公布的最新数字,8月份我国工业品出厂价格(PPI)同比上涨10.1%,比上月加快0.1个百分点。业内人士认为,在居民消费价格指数(CPI)回落的情况下,PPI的走高无疑将对企业的盈利空间进一步挤压。 

  对于贷款利率下调是否会给金融机构盈利带来较大影响,郭田勇认为,从上月公布的银行业半年业绩可以看出,14家银行上半年共实现税后利润逾2300亿元,同比增长超过60%,盈利相当可观。“在企业出现经营困难的时候,银行业出现较大盈利是不正常的现象,下调贷款利率,可将一部分利润从银行转移至企业。”郭田勇说。 

  央行公布的存款准备金率调整政策,还十分罕见地使用了差异性下调手段。对此,中国社科院国际金融研究中心秘书长张明指出,存款准备金率是传统的三大货币政策工具之一,通常是指中央银行强制要求商业银行按照存款的一定比率保留流动性。此次差异性下调,体现出结构性调整的原则,和决策层力图缓解中小企业融资难的政策意图。 

  “中小金融机构给中小企业的贷款量,大约占中小金融机构总体贷款量的三分之一到二分之一,这一比例远远高于大银行。因此,当只对中小金融机构的存款准备金率实施下调后,将增加中小金融机构的贷款规模,有利于让中小企业获得更多贷款。”郭田勇说。 

  下调存款准备金率是否会带来流动性过剩的后果?对此张明认为,此举虽会释放一定流动性,但考虑到工商银行、建设银行等六家最大的全国性商业银行的存款数量占到全国存款数量的大部分,因此本次差别下调所能够释放的资金余额也将是非常有限的。此外,最近公布的金融数据也表明,当前货币供应量增长已进入一个合理的区间。 

  中国人民银行12日发布的8月份金融运行情况显示,8月末货币供应量增幅继续回落,广义货币供应量(M2)余额为44.9万亿元,同比增长16%,增幅比上月末低0.35个百分点,自6月以来连续三个月回落。

  专家指出,尽管这是贷款利率近年来的首次下调,但尚不能成为市场判断央行货币政策发生根本性转向的信号。

alink:原來海嘯在西海岸

格林斯潘:美国陷于“百年一遇”金融危机中
新华网华盛顿9月14日电 美国联邦储备委员会前主席艾伦·格林斯潘14日说,美国正陷于“百年一遇”的金融危机中,这场危机引发经济衰退的可能性正在增大。

格林斯潘在接受美国全国广播公司采访时说,这是他职业生涯中所见最严重的一次金融危机,可能仍将持续相当长时间,并继续影响美国房地产价格。他认为,美国躲过经济衰退的几率小于50%。

格林斯潘认为,这场危机将持续成为一股“腐蚀性”力量,直至美国房地产价格稳定下来;危机还将诱发全球一系列经济动荡。

格林斯潘还预测,将有更多大型金融机构在这场危机中倒下。

戴眼鏡的阿詩瑪


云南彌勒中秋的月






K,
來到了云南一個叫做彌勒的地方,這是一個有佛,有湖,有溫泉的清凈地。燈亮了,月昇了,想念故人了。天涯此時共,中秋祈平安!
關關

***
有月有佛,關兒有福。
GG
×××
G
戊子中秋集蘇軾、李賀、李白、石延年佳句綴成嘉聯以賀佳節:把酒問青天天若有情天亦老 舉杯邀明月月如無恨月長圓 中秋快樂!
L
***
——關兒過節好,全家幸福。我女兒回來了,我們今年十二月初才能去海南。
——MAYBOY說:歡迎來云南玩兒,指點我們研究研究撫仙湖。
——一不留神我就殺過去了 當心喏
Z
***
作為唯物主義者,我們認為嫦娥是騙人的,那兔子也是不存在的,只有友誼和月餅是確實存在的。祝中秋愉快!
娟兒
×××
關關佳作,來雲之南。清風明月,花野稻歡。吾正收拾,明去東瀛。他鄉望月,遙祝關關。
C
****
有朋友的感覺真好!就算只剩下記憶;直到你我年老,回憶隨著白發在風中閃耀;我會珍藏這份記憶,至少我清晰地知道,想起你我會微笑。

×××
我們在臨高離海岸一百海里的海面上,憑海臨風,揮桿垂釣,愜意之極,無與倫比。讓海嘯來得更猛烈些吧。我將與大海搏擊,在海上與之宣戰!中秋快樂@@

9/15/2008

師生問答

G
換工作了?
L
***
L 老師:
也不算是換工作啦,給自己放一年"大假"吧。中新社同意我以"中國南海研究院訪問學者"的身份,脫崗一年,會開"南海周邊國家和島嶼文化初比較"這樣一個題,結合我前些年對中南半島及東南亞島嶼國家的走訪,寫寫看。

其實,自己的心愿是修整一下。一方面整理匆匆而就來不及梳理的文稿,希望編輯成幾本小書,其中包括在香港寫的文字;一方面,覺得到了需要仔細想想為何而寫,為誰而寫的時刻了,因此,先放一放,想一想。七月我去香港書展,聽哈金、張大春、鍾曉陽……就是想在寫作的心態上,覓知音。

家庭生活,也有一些需要調整:
一是,我的肥仔也到了讓人頭暈的年齡,大概和我離開了兩年有關吧,他的博客寫到:八歲以后,我們全家就沒有完整的在一起待一年。生日禮物,不要別的,就想有一家人在一起的完整一年。
看到這些字,有些汗顏,不過那時我已經決定修整了。而且,今年上半年,為了幫他走出學校的困境,請了兩位年輕的家教和他廝磨,同齡人教知識,探討如何走入社會,比媽爸管用。
二是,恰好先生在此地接了一個CASE,于是我們有機會來云南生活一段時間。一方面給肥仔換換環境,一方面走走這個神奇的地方。我住的撫仙湖,水下沉著當年大理國的國都,好想仔細走走,看看周圍還存著些怎樣的史跡;對當年在昆明的西南聯大,我也好感興趣,怎么會有這樣"一所前無古人后無來者"的戰時高等學府呢?我的母校南京大學前身中央大學,抗戰后也頗得益于西南聯大回流的師資和圖書、器材,不用說之后臺灣的臺大和清華了。我想走走當年傳說中的小村莊,尋覓那些曾經的才子們傳道授業解惑之所在。生不逢時,不能同朝一代,隔著時空追憶也好啊。

聽說您去了斯坦福大學,是去宋曹俐璇整理蔣宋文稿的胡佛研究所么?去年,她回海南祭宋氏祖居,我有采訪過她,知道她看過了不少有價值的東東。您的書稿,順利么?惦念中。

請老師保重!
G
2008/09/15云南撫仙湖

they sent me to finish it.

雖敗猶榮的典範/文﹕張健波


文章日期:2008年9月15日

【明報專訊】K:
北京奧運會之後,我們的關注焦點轉到立法會 選舉,故此未能第一時間回覆你的提問——為什麼《明報》在8月29日出版的《中華奧運英雄》,會將一名沒有得到獎牌的運動員(中華台北隊跆拳道選手蘇麗文)也包括在內?理由很簡單,因為我們認為「英雄不一定要得到獎牌,有一些東西比獎牌更重要」。蘇麗文在膝部韌帶斷裂下,仍咬實牙關奮戰到底,雖倒下14次,仍撐起身,甚至單腳作賽,直至最後一刻,這種「永不放棄」精神,令人佩服動容落淚。
2008年京奧的蘇麗文可與1968年墨西哥奧運的Ahkwari相提並論。Ahkwari是坦桑尼亞馬拉松選手,他是包尾大班,但贏得全場鼓掌,因為Ahkwari雖然受傷了,仍然踩流血的腫大的腳踝,沒理會工作人員和裁判的勸退聲音,一步一步地走向終點。
在運動場拍攝的電影導演Bud Greenspan問他:Why did you keep going?
Ahkwari回答說:My country did not send me 5000 miles to start a race, they sent me to finish it.
金牌當然值得每個運動員全力以赴去爭取,但金牌不是一切,每項運動只有一個冠軍,雖努力而不一定可得;然而,竭盡全力,永不放棄,則是人人可以做得到。蘇麗文與Ahkwari彰顯了比金牌更重要的永不放棄精神,他們沒有贏得獎牌,但雖敗猶榮。今天,已經沒有多少人記得1968年的馬拉松冠軍是誰,但今後,我們仍會記得Ahkwari的感人故事。
運動場上不一定以勝敗論英雄,選舉也是如此,剛結束的立法會選舉,就有兩位候選人雖敗猶榮,他們是工聯會的陳婉嫻和民主黨的楊森,他們以自己作肉墊,甘於在參選名單排名第二,讓新一代成功進入立法會,為香港的選舉史留下一個美好的印記。
張波 謹啟
[張健波 kbcheung@mingpao.com]

天下間最可愛的動物

墜落天使
文章日期:2008年9月15日
【明報專訊】早上乘港鐵 ,大家的注意力都落在一個歲多的肥妹仔身上。她一對肥手抓車廂內的紅色扶手,不停笑,由父親抱舉高舉低,如奧運體操選手般不停「引體上升」,全車人也被她逗得哈哈大笑。
人說嬰兒原是天上的快樂小天使,不小心跌入人間,入了母體,再出來時,因屁股仍痛,所以一開口就哭。但當人不停抱他們,吻他們時,他們知道仍有人愛他們就寧靜下來,安心睡一覺。自此,每個人也要睡覺,希望睡醒時自己已重返天堂。
我信小孩是天使,因無論多不開心,只要想起自己五歲甥女的傻笑臉,怎樣也會笑出來。她現在已懂得為家人唱歌解憂悶,她實在是上天給我們最大的恩賜。
有時想,小孩不只是天使,也是男女之間的緣分指數。
就看美國大明星及身邊的朋友:同某人一起時,兩人也想要小孩子,但怎努力,也沒有成果,直以為某一方不育;至兩人分開,各自再開始新生活,一兩年後,他們偶爾相遇,一人或各自手上也有一團肉在微笑。大家看對方手上的小孩,想,如果大家緣分夠,對方手上的小孩差一點就是自己的兒女。奈何天意難明,剎然一刻傷痛,也只可笑問對方的孩子「好嗎」?
小孩是天下間最可愛的動物,沒有他們,沒有下一代人類,也沒有很多商品和讓人快樂、擔憂的時刻
[未央]

三十多年的青春夢

從青年文學獎到香港學
文章日期:2008年9月15日
【明報專訊】那年在港大學生會創辦青年文學獎,我們也想不到可以延續三十五年
學生會組織年年換屆,一年一批「從無到有」的循環,主要功能是培育場,以「虛」的意念、意義、意識為紐帶傳承,難有內內外外「實」的成效累積和有機成長,「做大做強」。三十五年來「文獎」幾經折騰,起起伏伏,中間似中斷幾次,但不絕如縷。希望有另一個三十五年,那時第一二屆的「文獎人」大概多數看不到了。我應搞一次三十五年之會。
幾個月前,香港電台 的一個節目,劉天賜和鄭啟明、張楚勇和我等幾個人,談青文書屋的羅志華不幸謝世。我不熟識青文書屋,只能談之前的青年文學獎、再之前的《中國學生周報》和青年樂園,以至那時的文社、學運和社運,也扯到我搞的「香港學」。隔天,我在機場碰見都退休的當年「運動健將」周錫煇和夏松夫婦,夏松說昨晚聽港台我們那個節目,回憶過去大學那幾年,幾乎哽咽。我說第一屆「文獎」的海報和一、二屆全刊的得獎作品「文集」封面,都是她題字的,她說忘了。
學生組織、學生運動和活動如「春花」,傳播意念、意義、意識,界定個人和一班人的精神和價值坐標和路向,潛移默化待人處世和品德風格;「秋實」是幾十年的事。葉輝說羅志華走了是一個(三十多年)時代的結束,如果真如馬家輝說這幾年似乎有「文學中興」,那今年可能也是一個時代的開始,開始另一個三十多年的青春夢
有一次小思說我離開文學了,走向社會科學、政治時事和文化。我說是的,這幾十年很少寫詩和散文,都是雜文,文學活動也少參加。
文學、藝術和社會科學、政治時事也有共通的,都是文化,不論是「搞」或「從事」都是「人的存在」,活體現出人和別人、人和自然、人和現實世界的精神和事功的關係,內外、主客觀交錯和對流。這也是五四傳統和六十年代香港文社傳統,通往中國的春秋戰國和古希臘。五十年代我在家鄉接受共產黨教育,到六十年代殖民地香港參加文社,七十年代參加學運社運、創辦青年文學獎,八十年代到現在搞「香港學」,都一樣。
[洪清田 midtop@gmail.com]

9/14/2008

一夕忽憶唐滌生

流水高山今絕響
記唐滌生忌日49周年


文章日期:2008年9月14日
【明報專訊】編按:今天,乃唐滌生遺作《再世紅梅記》面世四十九周年,亦是唐滌生離世四十九周年。在台下觀賞自己的作品搬演中途猝逝,台上台下可真合演一齣淒美的戲。唐滌生至今仍有一眾對他念念未忘的旦生、觀眾,其中一位寫下深切感受,世紀版今天特刊之。
世間好物不堅牢 彩雲易散琉璃脆
時維一九五九年九月十四日,距今剛好四十九年。那天是農曆八月十二日,還有三天就是中秋節了。這晚的利舞臺劇院,人影雜沓,座無虛席。粵劇名伶任劍輝、白雪仙的「仙鳳鳴劇團」今晚於此首演《再世紅梅記》。
此劇的編劇家唐滌生先生也坐在觀眾席上欣賞自己嘔心瀝血的作品。

「唉,實在太累了,編完這套戲實在太累了!我要休息一下,不再替阿九(白雪仙)編新戲了。」
唐滌生雖然心內有如此的嘆喟,但觀眾的反應就似替他打了支強心針。舞台上的任姐、仙姐演得真是好。
李慧娘、裴禹,佳人才子於西湖偶遇,卻是相逢恨晚。
慧娘:估道是誰輕撥堤邊柳,卻正是伊人踏月來,這,這教我如何是好?
裴禹:恍似藍橋會,無語暗情通。敢信一夜相思兩處同。
慧娘:撥柳斜窺驚復恐,更疑玉樹正臨風。
裴禹:獨惜琴韻未隨花月送,怎奈咫尺尤如隔萬重。…………常言仙子無愁,凡人有恨,問何以陌地相逢,姑娘你腮邊有淚?唉,嗟莫是柳外桃花逢雨劫,飄零落向畫船中?
慧娘:……桃花雨劫是千古不移之例,漂向畫船是因風不由自主。秀才渴欲一見,妾不忍再蔽其色,有違雅意,如此君願已償,妾心亦了,秀才何不請回呢?
——〈觀柳還琴〉
裴禹有意栽花,無奈名花有主,相逢恨晚,裴禹失望而去。
慧娘目送個郎,眼有依依,一句「美哉少年」,惹得賈似道妒恨,怒將佳人棒打作斷腸花。
慧娘寧為情死,不作妾生。香消玉殞只因「女無真情難活」。
賈似道為儆戒其他姬妾,將慧娘人頭割下,屍身停棺於相府紅梅閣。
戲,一幕一幕上演。
〈折梅巧遇〉、〈鬧府裝瘋〉、〈環珮魂歸〉、〈脫救裴〉,就在慧娘鬼魂破棺而出,舞袖翻飛於紅梅閣的一刻,台下的唐滌生心臟病發,昏迷不醒。
台上的戲,仍得繼續演下去。

送院後,延至九月十五日凌晨四點多,唐氏返魂乏術,騎鶴西去。一代超卓的編劇家,還未來得及看畢自己到達藝術高峰的作品,就撒手塵寰。人說天才都是早夭的,唐滌生年僅四十二歲而已。回顧他的藝術生命,卻是燦爛又輝煌,果真是「世間好物不堅牢,彩雲易散琉璃脆」!
一語成讖,《再世紅梅記》竟成絕筆。
知音者無不沉痛哀傷,特別是白雪仙。以後有誰可寫出那些溫柔多情、勇敢堅毅、令人難忘的長平公主、霍小玉、李慧娘、杜麗娘、謝素秋、冷霜嬋、弄玉………!
靈堂上,白雪仙的輓聯:
幻夢浮生再世紅梅長惹恨
藝壇失仰今宵皓月總牽愁
御香(陳襄陵)及梵山(高福永)兩位更為白雪仙之哀痛而譜寫一曲一詞
〈立盡斜陽〉
西風闌檻 西風闌檻怯初涼
底事悲秋 為憶起當時景 舞衫歌扇正登場
噩耗驚聞 宛似地老天荒
知音魂亡 知音魂亡
琴心破碎 不願再踏紅毹上
二十載韶光 遺掛在堂 遺牖在案
流水高山今絕響 年年此際倍神傷
黃花香薦屯田墓 每教人立盡斜陽 立盡斜陽
儒家情懷寫盡世間情義
北宋年間傳「有井水處即能歌柳(永)詞」,我小時候的香港,可謂有自來水處就會聽到唐滌生寫詞,任、白演唱的粵曲。我家住於鄉郊,小時候仍未有自來水,但家家都有收音機,這就是我們的主要娛樂,聽得多了,人人也懂得哼幾句。
當我只得幾歲,還未上小學時,未識李白、杜甫,未知蘇軾、辛棄疾,當然亦不知誰個蔣防、湯顯祖,但我已懂得唱:
「落花滿天蔽月光,借一杯附薦鳳台上」(《帝女花》之〈香夭〉)
當我還未識得生離死別的滋味,卻已懂得念:
「生離尚有十里長亭可送
死別更無陰陽河界可聚」
——《帝女花》之〈香劫

《紫釵記》纏綿悱惻的歌詞更是琅琅上口,小女孩卻是未知纏綿悱惻意何解:
「願作雙鶼,情深永無懈,一夕恩深寄紫釵,赤繩長繫足,那得再圖賴。
水上鴛鴦,雲中翡翠,日夜相從,生死無悔, 引喻山河,指誠日月,生則同衾,死則同穴。」
——〈花院盟香〉

唐滌生寫的曲詞,引發一個未懂世事、不諳文學的小孩對中國古典文學的喜愛。他可說是我古典文學的啟蒙老師。唐氏多才多藝,短短一生寫過四百多部粵劇劇本,執導九部電影,電影編劇則約三十多部,此外亦執筆為文,記其編劇本事,而其成就最顯是在編撰粵劇劇本的才華。唐滌生將元明雜劇、明清傳奇改編,有時他會保留原著面貌,例如《牡丹亭驚夢》,有時只取其大概,將劇情大幅刪減或增添,例如《再世紅梅記》。改編亦是一種創作,唐氏以其過人才華,將前人作品或濃縮、或增添,總之妙筆生花。編粵劇不同寫小說,除重情節、文筆外還要兼顧音樂的編排,但原來唐滌生是不懂工尺的,那就更令人驚歎不已。
唐滌生將粵劇這通俗娛樂文化轉向雅部,提升欣賞粵劇的階層,開創粵劇新境界,特別是幾齣傳世作品《帝女花》、《紫釵記》及遺作《再世紅梅記》。劇中優美流麗的詞句盡顯唐滌生之文采,曲詞、口白、情節是如此貼切、如此細緻、如此鮮明的塑造劇中人物性格。劇中才子佳人之情愛事雖為最吸引觀眾的主調,當中也寫出人世種種的高尚情義。《帝女花》智勇雙全的駙馬周世顯不以一己安樂,不計個人的榮辱,擔負對國家的義,願意犧牲自己成全愛侶,最後夫妻二人含淚帶笑,仰飲砒霜。一幕〈香夭〉真是浪漫淒美藝術的極致。《紫釵記》的霍小玉自愛郎李益遠戍塞外後愁病交加,頭金盡,仍不忘照顧李益好友崔允明,而且顧慮「落拓才人尚有高傲形骸」。小玉此情此義崔允明心中銘記,當盧太尉逼其作媒以撮合盧家千金與李益之婚事,崔允明斷然拒絕,無懼權貴直斥其非,捨生取義決不負小玉。《再世紅梅記》的李慧娘環珮魂歸紅梅閣,為救身陷險境的愛郎裴禹,當知悉姊妹絳仙亦有難,慧娘即心急如焚:「鶼情、姊妹愛,一般輕重責難抬,急得我忘了雞聲啼破千重愛。」窩囊怕死的裴禹埋怨慧娘捨他而去救絳仙,慧娘言道:「妾不能為顧男女之情,撇下姊妹之愛。」
我們就是在這種文化中長大的,若說舊時人道德操守比今時好,舊日一眾影視聽娛樂傳媒人應記一功。唐滌生在《選編紫釵記的經過》一文中說道:「假如把一部古文學名著的主題寫得突出改編得好,固然可以起點益世的作用,假如改編得不好,也使人對一部著名的文學稍為有點認識,也可以稍盡點自己從事粵劇的責任……」
三齣傳世名劇
說唐滌生,不能不說「仙鳳鳴劇團」,特別是白雪仙女士,兩者就如伯牙子期之遇。再加上扮相儒雅俊俏的任劍輝,成為盛極一時粵劇藝壇的鐵三角。劇本寫得好,也要有人演繹得好;演員演得佳,也要劇本寫得妙。彼此嚴謹的創作態度,不斷對藝術的追求,互相提升,終於為粵劇建立新的里程碑。唐滌生在粵劇史上的藝術高峰是與「仙鳳鳴劇團」一起創造的。上文所述唐氏三部的傳世劇作,亦是「仙鳳鳴劇團」的代表作。其中以《帝女花》最為人熟悉,末尾一折〈香夭〉的「落花滿天蔽月光,借一杯附薦鳳台上,帝女花帶淚上香……偷偷看,偷偷望……」,曲調動聽,曲詞優美。原曲本是清代琵琶曲《塞上曲》第四段〈妝台秋思〉,詞倚曲而生,曲因詞而傳,當年唱得家喻戶曉。就算年輕一代及不聽粵曲者也會從「歡樂滿東華」等籌款晚會中聽過此曲,這是幾代香港人共同的文化回憶。
唐氏另一部力作,是源於蔣防的《霍小玉傳》到湯顯祖的《紫簫記》、《紫釵記》,再到唐滌生賦予新靈魂、新生命的《紫釵記》。當中最為人熟悉的一折〈劍合釵圓〉,唐滌生採用清代的琵琶大曲《潯陽夜月》(又名《春江花月夜》),配上優雅秀麗的詞句。小玉聲聲怨、聲聲罵,李益頻頻賠還不是,細說三年不歸苦衷,將歷盡愛情苦路的霍小玉從地獄帶回天堂。此段長約九分鐘的對唱,加上任、白的造手身段,詞、曲、唱、做、念真正是配合得天衣無縫。本港著名時裝設計師劉家強(Peter Lau)在二○○五年一月發表其新一季的時裝時,在模特兒出場前,就先播出約十二分鐘的任白電影版的〈劍合釵圓〉,台下雲集的各地買家、記者、同行,一起欣賞「霧月夜抱泣落紅,險些破碎了燈釵夢……」,隨李益被強拉回太尉府,「篤、篤、撐、撐」的鑼鈸聲中模特兒才搖曳出場。劉家強設計的時裝及表演用的音樂,常有中國元素,此次與別不同的創意,我知道,劉家強是向唐滌生致敬。
上述兩劇在粵劇史上成就特高,而更創新猶,文學藝術更登峰造極的是《再世紅梅記》,咸認為是唐滌生嘔心瀝血的傑作,無論在詞句的文學性、音樂的創新、場口的緊湊、編劇的功力、塑造人物的鮮明立體,令人讚歎,在粵劇史上開創了更高境界,近半世紀無人能出其右。此劇音樂除將廣東小曲、南音、傳統箏曲新編外,又有朱剛毅另作新曲多首,首首動聽兼配合劇情。描寫幾個主要角色例如李慧娘、裴禹、賈似道的性格思想、精神面貌立體生動而又細緻。第一場〈觀柳還琴〉,慧娘一句「美哉少年」惹下殺身之禍,其豁出去的態度更激起權傾一朝的賈似道怒火中燒,旋起的衝突使開場不久就進入高潮。慧娘臨死之時在絳仙懷中的一字一語:
「姐姐……慧娘死矣……望煙籠妾心以酬惜花者,望風飄吾血以謝多情人,若憐我父母年高,請勿告以斷腸消息;倘念我魂魄無依,乞日賜清香三炷……」。聞者無不潸然淚下。
本港著名舞蹈家梅卓燕亦對《再世紅梅記》情有獨鍾,她二○○○年編的舞劇《花影》就是由此劇改編,今年一月上演的《再世 • 尋梅》又採用《再世紅梅記》的故事為經,用今人的視覺為緯,從交叉接合處,解構古今的男女糾纏,她說唐滌生的原著給她很大的想像空間。《再世 • 尋梅》故事的編寫人何應豐多年前也曾以《再世紅梅記》改編成香港歌劇《夢拾紅梅》。
唐滌生有一文曾讚美湯顯祖的《牡丹亭》:「牡丹亭的原詞,有柳永的俊逸、有李清照的真實感情,有納蘭性德的瀟灑,有李後主的神采……」看看《再世紅梅記》〈觀柳還琴〉李慧娘唱道:
「山影送斜暉,波光迎素月,一樣西風,吹起我新愁萬種。消息隔重簾,人似天涯遠,芳心更比秋蓮苦,只怕夢也難通。」

〈環珮魂歸〉一折裴禹唱:
「畫欄風擺竹橫斜,如此人間清月夜,愁對蕭蕭庭院,疊疊層台。黃昏月已上蟾宮,夜來難續橋頭夢,漂泊一身,怎分派兩重恩愛,不如采筆寫新篇,也勝無聊懷舊燕,誰負此相如面目,宋玉身材。」
唐先生,我們也是如此讚美你的:「唐滌生的曲詞,有柳永的俊逸、有李清照的真實感情,有納蘭性德的瀟灑,有李後主的神采……」
廖綺華——少年失學。小時候聽粵曲啟蒙中文字世界,喜歡讀書。中年時成為公開大學的學生,今年畢業。
[文/廖綺華]
如何推動粵曲發展? /文.關仁


文章日期:2008年9月14日

【明報專訊】是日也,廖綺華寫唐滌生,精彩。
唐滌生,戲曲大師也,所寫作品確係百聽不厭的經典,關仁唔算係粵劇發燒友,但每回只要聽見《紫釵記》、《帝女花》、《三笑姻緣》之類的音樂響起,一定忍唔住跟住哼番幾句,而且有時候仲感動到幾乎流淚。
此之為經典。純屬潮流的熱門作品,通常第一次聽就驚為天人,但聽到第十次左右就覺得只係凡人,完全冇晒味道,聽都唔願再聽。但陳年經典歌曲,尤其結構複雜、密度嚴謹的戲曲創作,聽完再聽又聽又再聽,聽×100,依然覺得極有味道,更是每次都能聽出唔同感受。經典不朽,唐滌生不朽,讓我們向大師致敬。
講到戲曲,不能不提提,特區民政局其實有個「粵曲發展基金」,歡迎各界申請資助各種同粵曲相關的研究、寫作、教育等項目,只不過唔係咁多人知道,所以一直冇太多人申請,故此,粥多僧少,申請的成功率頗高,幾乎有「申」必「中」,非常和味。而自從煲呔曾 於今年初的施政報告 中講過一句「加大力度推動本地戲曲發展」,民政局立即做,據聞有計劃為該基金加碼添注,又找了八大專院校的文化部門話事人,坐低開會,齊齊商量未來有乜好粵曲搞作。如果你係粵劇發燒友,千祈咪走雞,不妨考慮伸手問政府番錢,然後對推廣粵曲出番份。
至於鍾情於唐滌生的男女粉絲們,更不可不讀由「香港三聯」出版的《唐滌生的文字世界》系列叢書,作者楊智深,耗時多年蒐集資料,詳細分析唐氏作品與任白、雛鳳、仙鳳等劇團的關係和因緣,聽聞這些書就是在民政局的基金贊助下出現,細水長流,功不唐捐,香港地,始終有認真之人在做認真之事。
關仁在此建議,民政局應從基金撥款,搞個「粵曲創作/演出比賽」,再跟電視台合作,引起市民注意,辦得好,必能完成特首之夢,有功課交,有功勞領,不亦快哉?
[文.關仁]

誰識蚌裏的珍珠

房間內外
文章日期:2008年9月14日
【明報專訊】上星期寫到說客T,小圈子朋友以為我跟他很熟,嘻,實話實說,沒有很熟,餐桌之誼君子之交矣。但我有時喜歡把不熟的人寫得像熟人,把熟人寫得像陌生人,換個視點看看,自己覺得好玩。
其實我們也常常對待陌生人客客氣氣,對親人粗聲粗氣。有的戀人或夫妻,走在路上不搭肩不拖手,像是剛好同行的路人。但也有的戀人成天把愛搬上人前,彷彿沒有不可告人的戀。什麼是親什麼是疏,光看表面也不是可以看得出來。
最近有些深刻的事,要打破我慣常看事物的方法。像是赫然發現看來情深似海的情侶,原來心裏早已是天各一方有些人看來冷冷淡淡,什麼都不在乎的,原來心裏也萬般緊與擔憂。好容易就會略過一些蛛絲馬,只看見應該看見的。
那天傍晚和大病初癒的P去散步,她剛從地獄裏回來,身體還是極其虛弱,但意志堅強。我們坐在樹下聊天,談到少年時的狂事傻事,一時誤啟了記憶開關,一發不可收拾。她有感而發,說如果人家只看她外在的東西,就覺得她什麼都好,難以把她跟那些不好的事物連接起來。看美麗的P的側臉,我偷偷抹了抹眼角。
記得一個法國朋友,跟我說起他當初怎麼從眾人裏看見他後來的妻子。「她就像蚌裏的珍珠,要揭開表層才看見真正閃亮的光芒。」我不懷疑法文造句的美麗,但我看見的是男子眼裏的光芒,那時候,他的心是柔軟的。我告訴P,她是早已失掉了蚌殼的珍珠。[塵翎]

初秋撫仙湖夕陽







念茲在茲天涯此時共幾人





E,
我和先生已經于九日夜順利抵達云南撫仙湖,和肥仔回合了。我們終于讓我們的旅行車真正旅行了一次,拖著滿滿的家當,到云南客居鄉野之間。
這兩天一直在收拾屋子,購買必要炊具。今天,我們終于脫開食堂,做了一頓"中秋大餐"!這里的民風好純樸,連魚都不賣小的,小販告訴我說:這里的人,吃魚就得有頭有尾大大的,小一點都賣不掉。于是,今天我就拎回家一條一點五公斤的大青魚,晚上就掉在魚湯里了:))

這是我們的新生活:漁夫村姑,撫仙湖邊,夕陽之下,看一群娃娃水里撲騰,聞剛收下來的稻谷香,摸摸路邊吃草的馬兒鬃,和守著自家地盤的狗子互叫,摘路邊的野花,玩狗尾巴草!然后,去接兒子,他的學校在山之下,高粱地間。進小縣城街市,迷失在鄉土氣息濃郁的歡快里,購得臉盤大的土產月餅,還有久違了的顆粒飽滿的酸甜石榴!湖夜,酒酣,和MAYBOY賞薄云追月,念茲在茲天涯此時共幾人。

今生有緣相遇相知相惜的姐妹,祝你和先生,還有兩個小伙子,中秋快樂!
G

聽聽歌兒:張雨生《大海》