走過雪地

走過雪地
文章日期：2007年8月14日
【明報專訊】父子兩人，兒子約八九歲，一同旅行。途中，夜裏下了一場不大不小的雪，天明雪霽。他們繼續行程，來到一個平平的小山崗，路被雪掩蓋，前面是一片薄薄的積雪。那雪地，像一塊潔白平整的鋪在桌子上的布，大抵沒有人走過，沒有留下任何足。
父親對兒子說﹕「我們來一個比賽。」
兒子問﹕「比賽什麼？」
父親指雪地那邊，說﹕「你看見那大樹嗎？我們到大樹下去。」
兒子說﹕「是不是比賽誰先去到？這是不公道的，你是大人總比我這小孩走得快！」
父親說﹕「不是比賽快慢，是看誰的路走得直。我們在雪地上走過去，積雪上會留下腳印。來看看，誰在雪地上留下的腳印，是最直的。這樣的比賽公道嗎？」
兒子高興地說﹕「好的！好的！我們來比賽罷！」
比賽開始了，兒子走每一步都很小心，總回頭看一看剛才留下的腳印；向前踏出一步時，又都要對準後面的腳印；這樣慢慢地，朝大樹走去。但父親卻昂然闊步地，毫不理會雪上的腳印，一直走到大樹下。
父親比兒子先到，兒子對這一點，毫不感到意外。但回頭看看雪地上的腳印，很是詫異，為什麼父親的腳印，卻比自己的直得多呢？惘然望父親，說﹕「你贏了！你為什麼沒有注意走每一步，也走得那麼直呢？」
父親說﹕「要走出一條直線，不能只顧腳下的每一步。最重要的是，盯緊前面的目標，毫不放鬆，直向那目標走去。這樣，就會走出一條直線，直線是最短的距離，也會快一點到達的。只小心注意舉腳的每一步，反會有時忽略了目標，走了彎路。我比你先到，並不單因我是大人，你是小孩，而是我始終都眼睛望目標，大膽走去，走出一條直路。你卻對每一步太謹慎了，忽視了要到達的目標，走出的是一條彎路。這道理，你明白嗎？」[司徒華]