9/01/2007

小思。蔡德允女史。《憶江南》。《高山流水》。


The winter .The Xizi Lake.The story.The time. Mayboy and me ,hand by hand,past.
http://www.youtube.com/watch?v=Fs7Bse4Q4BQ
征路似天長
文章日期:2007年9月1日
【明報專訊】蔡德允女史逝世,讀她的《憶江南》五首,有感於她的「徬徨苦夢繫他鄉」,更想起她優雅容顏,與她悠然撫琴姿態。優雅,似乎已與現世代的大眾絕緣,每想到有些二三十年代女文士身影,我總慨嘆如今不再。也許我偏見或見識淺,香港實在難遇優雅女士——我說的是指那種古典的優雅,因為古典優雅,必賴傳統文化品味和文藝涵養,才可外顯。而有此種涵養的,又多不願張揚,我們就不易得見了。

手頭藏徐文鏡《西湖百憶》,珍貴處是全書由蔡女史手書,是1956年筆,稍與《愔愔室詞稿》有異,沒看過詞稿原書,不知道寫於何年,應該追查一下。

細讀蔡女史為《西湖百憶》寫的跋,深信蔡女史對舊時江南,念念難忘。跋說:「余於幼年亦數度遊杭,不遇隨人行止,未能飽覽湖山,且今相隔已久,記憶不詳。讀君之詩,舉凡曩游名勝,如展畫圖,一一浮映腦際,不啻故地重游,低徊詠歎,感慨系之真所謂舊游無處不堪尋,無尋處,唯有少年心是也。」再配讀《憶江南》「歸去也/征路似天長/待得江南花再好/相逢未必舊時芳/惜別最神傷」,事隔幾十年,蔡女史有沒有重到江南?相逢江南花好否?有無新詞?是我關心的。

女史香江長住了幾十年,雖未受囂市凡塵所擾,因有琴音為伴,清心如水。只是「暗數韶光驚又換/前塵如夢費思量/回首只悽惶」。離鄉,是離開故有文化氛圍,回首,已是舊夢朦朧。對長離家鄉的人,這條征路實在長。(關關:心的故鄉?)

[小思]